- 形
continu;soutenu;ininterrompu产
量
~稳定上升une augmentation régulière et soutenue de la production
- 持 动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
- 续 动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
- 可持续 viablesoutenable
- 持续体 duratif,ive
- 持续力 énergievitalité
- 持续地 continûment
- 持续态 aspect duratifaspect durative
- 持续性 rémanencedurabilitéviabilité
- 持续期 durée
- 持续的 duratif,veperpétuel,-lefidèlecontinu,e
- 持续角 dwell
- 持续论 Endurance (philosophie)
- 不能持续的 non viable à termenon durable
- 可持续农业 agriculture écologiquement viableagriculture durable
- 可持续发展 développement durable
- 可持续性 durabilité
- 可持续技术 Technologie durable
- 可持续旅游 Tourisme durable
- 可持续消费 consommation durable
- 可持续的 pérennedurableviablerespectueux de l’avenir
- 可持续组织 Association ou organisme lié au développement durable
- 可持续能源 Palette Énergie durable; Énergie durable
- 可持续采购 achats responsables
- 幼态持续 fœtalisationjuvénismenéoténie
- 持续(性)的 duratif,ive
- Nous essayons de le trouver, il aura peut-être des infos.
我们会持续联系帕克 追踪这条线索 - Le travail peut durer entre quelques heures et quelques jours.
生产的疼痛会持续几个小时甚至几天 - Sa sat continue de chuter. On passe en ventilation manuelle.
血氧饱和度持续下降 改成手动供氧 - La coupure progresse. La moitié de la côte est touchée.
停电范围持续扩大,东岸有一半停电 - Il fut un temps où "énergie" était synonyme de pollution.
能源即污染的状況已经持续一段时间了 - Mais si tu la retiens plus de 5 secondes, c'est mortel."
"但如果这种想法持续超过5秒钟" - La vie d'un homme ne dure que vingt mille jours.
男人的生命 最多只能持续2000天 - On avait rempli le formulaire de Relations étroites et personnelles.
持续亲密关系的相关文件已经记录在案 - C'est chaque mercredi à 19 h 30, pendant huit semaines.
每周三晚上七点半上课 课程持续八周 - Même quand il semblait indifférent à ma souffrance, il regardait.
即使看似不关心我受罪 神也持续观望
- 持续的英语:1.(延续) last; continue; sustain 短语和例子 地震持续了大约两分钟。 the earthquake continued for about two minu...
- 持续的日语:続く.持続する. 工业生产持续上升shàngshēng/工業生産が引き続き伸びる. 两国之间的友好关系持续了几百年/両国間の友好関係は何百年も続いた. 『比較』持续:继续jìxù“持续”は行為や動作が連続し途中で途切れないことを表す.“继续”は前後して相継ぐことを表し,中断があってもなくてもかまわない.
- 持续的韩语:[동사] 지속하다. 계속 유지하다. 两国的文化交流已经持续了一千多年; 양국의 문화 교류가 이미 천여 년 지속되어 왔다
- 持续的俄语:[chíxù] продолжаться, тянуться; длиться
- 持续什么意思:chíxù 延续不断:~的干旱造成粮食大幅度减产 ㄧ两国经济和文化的交流已经~了一千多年。