居住期的法文

• séjour

• 居    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• 居住    动 habiter;résider~条件conditions d'habitat.
• 住    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• 期    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• 居住    动habiter;résider~条件conditions d'habitat.
• 家住期    Grihastha
• 居住于    habiteroccupervivrerésiderpeuplerdemeurer
• 居住区    quartiercité
• 居住在    vivre
• 居住地    lieu d'habitation
• 居住点    colonisation rurale
• 居住的    habitant
• 居住者    habitant,-e
• 居住证    carte de résidence
• 临时居住    camper
• 临时居住地    campement
• 乡间居住地    un séjour champêtre
• 可居住的    habitable
• 居住下来    bâtirplacercolonisersituerposertrouver
• 居住保障    sécurité de résidence
• 居住在某处    avoir sa résidence quelque partétablir sa résidence quelque part
• 居住场所    lebensraum
• 居住平台    plate-forme logement
• 居住得很挤    être logé étroitement
• 居住方式    habitat

• Conditions pour obtenir une période de réflexion et un permis temporaire de résidence en Norvège
  在挪威的反思和暂时居住期的条件
• Réduisant la durée de la résidence obligatoire au Grand-Duché de Luxembourg de dix à cinq ans,
  在卢森堡大公国的必需居住期从十年降为五年,
• L ' absence du pays durant 5 mois par an n ' interrompt pas les périodes de domiciliation continue;
  一年内有5个月离开的不影响连续居住期。
• Après la période de résidence requise, il aura le droit de demander la nationalité canadienne.
  经过必要的居住期后，他将具备申请加拿大国籍的资格。
• L ' article 7 impose deux années de résidence durant lesquelles la femme ne peut pas obtenir de passeport.
  第7条要求两年居住期，期间妻子不能获得护照。
• Au fait, pendant votre séjour ici, éviter de vous... balader.
  对了 顺便说一下 你在这儿居住期间最好不要... ... ...
• La seule différence tient peut-être au fait que dans la majorité des cas, ces femmes restent sans emploi aux Bahamas.
  唯一例外可能是这些妇女在巴哈马居住期间大多一直无业。
• Mais la prétention de la personne en question à la propriété du bien ne doit se heurter à aucune contestation pendant toute la période.
  此人对房屋的要求必须在整个居住期间无人提出质疑。
• Le Comité pour l ' élimination de la discrimination raciale a constaté avec préoccupation que trente ans de résidence sont exigés pour la procédure de naturalisation.
  消种歧委关切，入籍程序规定得居住期满30年。
• Il a rejoint l ' organisation alors qu ' il vivait en Arabie saoudite, où il a mené les activités de cette dernière.
  他在沙特阿拉伯居住期间加入了这一个组织并开展了组织活动。

• 居住期的英语：residence certificate