尘世的生活的法文

• vie terrestre

• 尘    名 1.poussière;saleté一~不染ne pas être souillé d'un
• 尘世    la vie terrestre le monde sublunaire vallée de
• 尘世的    mondain, e sublunaire
• 世    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 生    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• 生活    名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 过遁世的生活    mener une vie de renoncement
• 尘世的    mondain, esublunaire
• 超尘世的    supraterrestre
• 非尘世的    immonde
• 俭朴的生活    vie frugale
• 单调的生活    vie unie
• 外省的生活    la vie provinciale
• 孤独的生活    vie solitaire
• 宁静的生活    vie tranquille
• 安定的生活    vie paisible
• 安适的生活    une vie calme et facil
• 宽裕的生活    vie large
• 幸福的生活    une existence heureusevie heureuse
• 恬静的生活    une vie béate
• 拮据的生活    une vie serréevie étroite
• 放纵的生活    une vie de bohème
• 放荡的生活    vie dérégléevie désordonnée

• Ma vie terrienne franchie à moitié,
  尘世的生活走到半途