小圈子的法文

• 名
  clique;faction;petit cercle搞~former un petit cercle

• 小    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• 小圈    arceau
• 圈    动 1.enfermer dans un enclos把羊群~起来enfermer le
• 圈子    名 cercle;rond;tour;détour站成一个~être debout en un
• 子    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• 搞小圈子    former un petit cerclformer une cliqu
• 圈子    名cercle;rond;tour;détour站成一个~être debout en un cercle.clanclique
• 兜圈子    détour
• 绕圈子    tourner;tournoyer autour de qch;décrire des cercles
• 家庭圈子    cercle familial
• 不停地绕圈子    décrire des circonvolution
• 说话别兜圈子    allez droit au fait.ne tournez pas autour du pot
• 狭小的交际圈子    un cercle étroit de relationsun cercle étroite de relations
• 圈子[尤指文艺学术社团]    cénacle
• 野兽在被逐出的地方兜圈子    randonnée
• 小圆齿状的叶子    feuille crénelée
• 小圣伊莱尔 (马恩省)    Saint-Hilaire-le-Petit
• 小圆顶    Little Round Top
• 小圣保罗    Klein Sankt Paul
• 小圆面包    chignonfriandpainroulé
• 小圣堂    chapelle
• 小圆肌    petit rondpetit ronde
• 小圣文森特岛    Petit-Saint-Vincent

• L ' acceptation doit dépasser un cercle relativement restreint de technocrates.
  接受必须超越技术官僚的相对小圈子。
• Et pendant quatre ans, il semble nous diviser.
  在这四年里 各自总有自己的小圈子
• Non, c'est vrai. J'ai compris que tu devais te faire voir.
  不，我学到了，我发现 你想走出你的小圈子
• Je pourrais rejoindre votre club de nazis à la mode, alors ?
  那，现在我可以加入你们纳粹式的小圈子了吗？
• Laissez le mort parler. Alors, pourquoi tu penses ça ?
  Penny把Leonard 带出了他那个小圈子
• Pas ma faute s'ils vivent un endroit qui pue l'huile de poisson et le goudron.
  他们住在这个充满鱼腥味的小圈子裡又不是我的错
• C'est un cercle fermé, les familles fondatrices et quelques personnes haut placées.
  只有一个小圈子的人用 奠基人家族 一些市政府官员
• Bannissons les ordures de cette enceinte si sélecte
  她打人上流小圈子 真可耻
• Je veux l'infiltrer dans le gang de Roper.
  我想把他打进偌珀的小圈子

• 小圈子的英语：small circle [set] of people; small coterie [clique]: 搞小圈子 form a small coterie; form a little clique ◇小圈子主义 “ small circle” mentality
• 小圈子的日语：（1）狭い範囲.小さな枠. 走出文化人的小圈子／文化人の狭い枠の中から出る. （2）（個人の利益のための）小さなグループ. 搞小圈子是错误的／個人の利益のために小さなグループをつくるのはまちがっている.
• 小圈子的韩语：[명사] (1)좁은 생활 범위. 좁은 테두리. 좁은 울타리. 走出家庭的小圈子; 가정의 좁은 울타리에서 벗어나다 (2)(개인의 이익을 위한) 소집단. 不要搞小圈子; (개인만을 위한) 소집단을 만들지 마라
• 小圈子的俄语：[xiǎoquānzi] узкий круг; групповщина
• 小圈子什么意思：xiǎoquān zi ①狭小的生活范围：走出家庭的～，投身到火热的社会生活中去。 ②为个人利益而互相拉拢、互相利用的小集团：搞～。