威胁和风险分析股的法文

发音:

法文翻译
造句

groupe de l’analyse des menaces et des risques

威名 puissance;prestige军~puissance d'une armée;la
威胁动 menacer;intimider~世界和平menacer la paix mondiale
胁动 forcer;contraindre威~menacer;intimider.
和形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
和风 beau-frais
风名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
风险名 risque冒~courir des risques
风险分析 analyse des risques analyse du risque
险形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
分动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
分析动、名 analyser;analyse深入~analyser en profondeur
析动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
股名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
风险分析 analyse des risquesanalyse du risque
威胁和平 menace contre la paix
情报分析股 groupe de l’analyse de l’information
政策分析股 groupe de l’analyse des politiques
罪行分析股 groupe de l’analyse criminologique
财务分析股 groupe de l’analyse financière
政策和分析股 groupe de l’analyse des politiques
研究和分析股 groupe de la recherche et de l’analyse
观察和分析股 groupe d’observation et d’analyse
规划和分析股 groupe de la planification et de l’analyse
危害评估和风险管理 évaluation des dangers et gestion des risques
信息协调和分析股 groupe de la coordination de l’information et de l’analyse

例句与用法

Le Directeur des opérations régionales dirigera également un service composé de spécialistes collaborant étroitement avec les bureaux régionaux et chargé d ' analyser les menaces et risques existants.
区域行动司司长还将监督威胁和风险分析股，该股由与区域股密切协作的专门工作人员组成。
Le Groupe de l ' analyse des menaces et des risques sera chargé principalement d ' analyser des informations concernant la sécurité recueillies auprès de diverses sources, et de formuler des recommandations pour les différents lieux où les Nations Unies sont présentes.
威胁和风险分析股的主要任务是分析各个来源的有关安全的信息，拟订针对特定地点的建议。
En outre, un responsable du soutien antistress (P-4) et un spécialiste de l ' information sur la sécurité (P-4) travaillent au sein du Groupe de la gestion du stress traumatique et du Groupe de l ' analyse des menaces et des risques, respectivement.
此外，有1个心理压力辅导员(P-4)和一个安全情报干事(P-4)分别与外勤支助处的突发事件应激反应管理股以及威胁和风险分析股一起工作。
En outre, un responsable du soutien antistress (P-4) et un spécialiste de l ' information sur la sécurité (P-4) travaillent au sein du Groupe de la gestion du stress traumatique et du Groupe de l ' analyse des menaces et des risques, respectivement, qui comprennent les 13 postes financés au moyen du compte d ' appui.
此外，一名心理压力辅导员（P-4）和一名安全情报干事（P-4）与安保部的突发事件应激反应管理股及威胁和风险分析股合作，这两个股分别包括13个由支助账户提供经费的员额。