夹杂着的法文

• doubler

• 夹    动 1.presser des deux
• 夹杂    动 mélanger;mêler
• 着    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• 夹杂    动mélanger;mêler
• 夹杂进去    entremêler
• 夹断    boire la goutte
• 夹攻    动attaquer des deux côtés;attaque en tenaille受到两面~être en butte à une attaque en tenaille
• 夹板    éclisseattelle
• 夹挤定理    Théorème des gendarmes
• 夹板肌    splénius
• 夹持杆    pôle de maintien
• 夹板锤    marteau à planche

• Avec lui, j'étais captivée Et... un peu effrayée
  他让我感到兴奋 刺激中夹杂着恐惧.
• Vastes périodes d'ennui ponctuées de moments de terreur.
  是一股漫延的烦躁与无聊 夹杂着一些惊恐
• Vastes périodes d'ennui ponctuées de moments de terreur.
  是一股漫延的烦躁与无聊 夹杂着一些惊恐
• Le vent féroce, armé de grains de sable, est responsable des formes dans les déserts.
  夹杂着沙粒的强风 塑造了各种沙漠地形
• Oui, avec des nuances de rage et de jalousie cachées.
  夹杂着被压抑的愤怒和嫉妒
• La pauvreté prolifère au milieu de la prospérité.
  繁荣中夹杂着贫困扩散现象。
• A travers l'histoire humaine, l'homme a regardé vers les étoiles dans la crainte et l'émerveillement.
  纵观历史 人类总是仰望星空 心中夹杂着畏惧与好奇
• C'était curieux, il n'était pas là.
  很特别的一天 在这里 烟雨蒙蒙 还夹杂着点风
• Un mélange de soleil et d'herbes sauvages.
  夹杂着阳光和野草的芬芳
• Comme elle déteste mon mari, ils ne s'expliqueront jamais à ce sujet.
  给我一堆漂亮的珠宝 其中夹杂着这对耳环 谁也不会觉得吃惊