大陆漂移的法文

发音:

法文翻译
造句

dérive (continentale, des continents)

大形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
大陆名 continent~架hauts fonds marins;plateforme
陆名 terre ferme水~交通communication par terre et par
漂动 flotter;surnager;aller à la dérive天上~着云彩.des
漂移 pérégrination
移动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
大陆漂移学说 Dérive des continents
漂移(飘动) amas de neige
漂移区 zone drift
漂移率 vitesse de dérive
大陆名continent~架hauts fonds marins;plateforme continentale;banc continental
喷雾漂移 dérivé des produits pulvérisés
抗原漂移 Glissement antigénique
拖缆漂移 dérive de flûtedérive en épidérive de la flûte
指针漂移 chasse-aiguille
横向漂移 dérive transversale
沉积漂移 ridindune hydrauliqueride sédimentaire
漂移轨道 orbite de dérive
漂移速度 Vitesse de dérive (électricité)
电压漂移 dérive de tension
轨道漂移 dérive d’orbite
零点漂移 dérive zéro
古大陆 Ancien continent
大陆人 continental,e,aux
大陆军 Continental Army

例句与用法

Toujours propriétaire du Grand Budapest.
《大陆漂移报》：季诺垄断市场而他现在的确还是
La plupart des recherches paléomagnétiques de la fin des années 1950 comprennent un examen de l'errance des pôles et de la dérive des continents.
大多数1950年代末期对古代地磁场的研究都著重於调查磁极与大陆漂移。
Ça ressemble trop à la dérive des continents.
这简直就是大陆漂移理论 This sounds too much like continental drift.
Au début du Dévonien (416 Ma), le Gondwana se situe dans des latitudes plus méridionales entraînant un climat plus frais, bien que des fossiles de plantes terrestres datant de cette époque aient été découverts.
从4.16亿年前的泥盆纪开始，冈瓦那超大陆漂移到了更往南的地方，气候也逐渐变冷，不过化石证明当时陆地上仍有植物生长。
La révolution scientifique tient au fait que les bassins océaniques se sont révélés être des éléments dynamiques qui s ' ouvrent et qui se ferment sur une période de millions d ' années, parallèlement au mouvement des surfaces émergées dénommé dérive continentale.
2．经过科学革命，人们发现海洋盆地具有动态特征，历时数百万年，有开有合，同时陆地也在运动，称为大陆漂移。
Les géologues ridiculisèrent l'hypothèse de Wegener de la dérive des continents.
大多数的地质学家嘲笑他的大陆漂移猜想 Most geologists ridiculed Wegener's hypothesis of continental drift.
Un système fixe de coordonnées terrestres (latitude, longitude et altitude, ou l'orographie) serait utile, mais compte tenu de la dérive des continents, de la hausse et de baisse de la Terre en raison des volcans, de la précession des équinoxes, de l'érosion, entre autres, il n'y a pas de système dans lequel toutes les caractéristiques géographiques puissent être fixées.
地球上的座标（经度、纬度和海拔）或地形是固定於地貌的，当然，大陆漂移和火山和侵蚀等作用，会造成地表的上升或下降，使得所有的地理特征都沒有可供固定的系统。

其他语种释义

大陆漂移的英语：continental displacement
大陆漂移的日语：たいりくいどう
大陆漂移的韩语：대륙이동
大陆漂移的俄语：дрейф материков дрейф материко́в
大陆漂移什么意思：[continental drift] 地质年代中大陆之间或大陆相对于大洋盆地的大尺度的水平位移。第一个完整的大陆漂移理论是由德国气象学家A.韦格纳于1912年提出的。他假设整个地质年代的大多数时期只有一块大陆。他将此大陆称为盘古大陆。后来到了三叠纪（2.48亿年前～2.06亿年前）盘古大陆分裂了，开始相互分开。他提出美洲和非洲的岩层相似来支持他的假定。此观点不为学术界所接受。20世纪60年代韦格...