塑造的法文

• 动
  1.modeler
  2.décrire;créer这本小说~一个典型的农村妇女的
  形
  象.ce roman a décrit la figure typique d'une paysanne.

• 塑    动 modeler;façonner~像modeler une statue;modelage
• 造    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• 塑造力    force plastique
• 塑造的    plastiqueart plastique
• 人物塑造    créer des personnages;caractériser;caractérisatio
• 形象地塑造    camper
• 重新塑造    remodeler
• 塑蛋白    plastéine
• 塑胶爆炸    plastic
• 塑胶炸药    bouillie explosive
• 塑胶炸弹    Plastic
• 塔    名1.pagode2.tour水~château d'eau.塔dagoba塔pagode
• 塑胶数    Nombre plastique
• 塔 (塔罗牌)    La Maison Dieu

• On essaie de nous faire passer pour la famille idéale.
  他们想把我们塑造成完美的家庭形象
• Ils cherchent un type spécifique pour façonner une forme préexistante.
  而是能够塑造成别人的 复制品原料
• Il la change, la transforme, lui imprime sa marque personnelle.
  你改变命运，你塑造它，打上你的印记
• Est-ce que les extraterrestres ont réellement aidé à façonner notre histoire?
  远古外星人是否帮助我们塑造历史?
• Ce sport ne construit pas le caractère, il le révèle.
  这种比赛不是塑造性格，而是揭示性格
• C'est comme ta carrière. C'est toi qui en est le joyau.
  你可以随意塑造它 就像做一份事业
• Tu as modelé ce siècle. Et j'ai encore besoin de toi.
  你塑造了新世纪 我们需要你在做一次
• A aidé à formé cette Histoire alors ils m'ont arraché.
  帮助塑造了那段历史 S. H. I.
• Cela montre bien que l'île est encore en formation.
  是群岛仍然处于塑造期的 一个标志
• De comprendre la loi, la modeler à votre volonté ?
  来理解法律 来按自己的意愿 塑造法律

• 塑造的英语：1.(造型) model; mould 短语和例子 塑造石膏像 mould a plaster figure; 用粘土塑造头像 mould sb.'s head in clay
• 塑造的日语：（1）形作る.塑像を作る. 塑造石膏像 shígāoxiàng ／石膏像を作る. （2）（文字で人物のイメージを）描き出す. 他用不多的文字塑造出一个活生生的人物形象 xíngxiàng ／彼は簡潔な文章で生き生きとした一個の人間像を描き出している.
• 塑造的韩语：[동사] (1)〈미술〉 빚어서 만들다. 조소하다. 塑造石膏像; 석고상을 만들다 (2)(문자로) 인물을 형상화하다[묘사하다]. 塑造典型人物; 전형적인 인물을 형상화하다 塑造形象; 이미지를 형상화하다
• 塑造的俄语：[sùzào] 1) лепить; лепка 2) перен. ваять, создавать (напр., образ)
• 塑造什么意思：sùzào ①用泥土等可塑材料塑成人物形象：庙里～了一尊泥菩萨。 ②用语言文字或其他艺术手段表现人物形象：这篇小说成功地～了一位知识分子的形象。