基本口粮的法文

发音:

法文翻译
造句

Besoin primaire

基名
基本形 1.fondamental;élémentaire~要求exigences
本名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
口名 1.bouche(homme);gueule(animaux
口粮 rationnons rations rationnez rations alimentaires
粮名 grains;céréales
口粮 rationnonsrationsrationnezrations alimentairesrationnentration
基本形1.fondamental;élémentaire~要求exigences principales;conditions requises.2.essentiel;principal;de base~条件conditions principales.
口粮卡 carte de rationnement
口粮盒 boîte de rations
口粮篮 panier de produits alimentairespanier alimentaire
干口粮 denrées sèchesrations sèches
作战口粮 rationsvivres de combatration de combat
冷冻口粮 produits congelésrations congelées
压缩口粮 ration lyophiliséeration concentrée
口粮(每日的) ration
口粮分销员 agent de distribution des rations
应急口粮 rations de secours
批量口粮 rations collectives
救急口粮 unité alimentaire de survie
新鲜口粮 produits frais
盒装口粮 boîte de rations
美军口粮 Palette Rations militaires des forces armées américaines
野战口粮 Ration de combat
每日口粮费用 montant de l’allocation journalière

例句与用法

En Serbie, le PAM distribue des rations alimentaires de base à 400 000 bénéficiaires.
在塞尔维亚，粮食计划署向400 000人提供基本口粮。
On a poursuivi la distribution de lentilles exclusivement au Liban, en plus des cinq composantes de base des rations.
除其他5种基本口粮外，继续只在黎巴嫩分发小扁豆。
On a poursuivi la distribution de lentilles exclusivement au Liban, en plus des cinq composantes de base des rations.
除了其他5种基本口粮外，继续只在黎巴嫩分发小扁豆。
Il en est ressorti que les cultures vivrières de base (haricots, maïs, riz, patates douces et légumes), étaient les plus touchées.
评估结果显示，受影响最大的是豆类、玉米、稻米、甘薯和蔬菜等基本口粮作物。
La principale banque du pays est au bord de la faillite, l ' industrie de la pêche est dominée par la pêche illégale, et les denrées alimentaires de base restent hors de la portée de la famille moyenne.
国家的主要银行面临破产，非法捕鱼盛行，一般家庭无法取得基本口粮。
Le projet de loi innove aussi en interdisant de prononcer des peines restrictives du droit à contribution monétaire, comme l ' obligation d ' assistance alimentaire, et de l ' imposition d ' amendes.
该法案还创新性地提出，禁止处以限制享受捐款权的惩罚，如分发基本口粮的义务和罚款。
Enfin, les allégements fiscaux sur des produits constituant le panier de la ménagère ont relevé le pouvoir d ' achat du salaire minimum de 1,3 à 2,2 unités de base (voir figure 18 en annexe).
最后，降低基本口粮篮产品的税率，将最低工资的基本口粮购买力从1.3提高至2.2(附件，图18)。
Enfin, les allégements fiscaux sur des produits constituant le panier de la ménagère ont relevé le pouvoir d ' achat du salaire minimum de 1,3 à 2,2 unités de base (voir figure 18 en annexe).
最后，降低基本口粮篮产品的税率，将最低工资的基本口粮购买力从1.3提高至2.2(附件，图18)。
Le PAM a fourni une assistance technique au Ministère de la santé en lui proposant une nouvelle composition de la ration alimentaire de base fournie par les services publics aux patients suivant une thérapie antirétrovirale ou un traitement antituberculeux.
粮食计划署为接受抗逆病毒药品治疗的病人和肺结核患者制订了一个政府基本口粮篮新框架，从而向卫生部提供了技术援助。
Kapopo a accusé Kahimbi de chercher à affaiblir ses forces et celles d’autres groupes maï maï en refusant de verser les soldes des troupes ou de leur distribuer des rations de base.
Kapopo指责Kahimbi竭力削弱自己以及其他“玛伊-玛伊”民兵团体，称Kahimbi不支付薪水，也不提供基本口粮。