和解性的建议的法文

• proposition transactionnelle

• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 和解    形 、 动 conciliant;transiger;s'arranger à l'amiable
• 解    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• 性    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• 性的    sexuel,le
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 建    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• 建议    动
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 建设性的建议    proposition constructive
• 提出和解的建议    faire des ouvertures de conciliation
• 关于种族的生物特性的建议    propositions sur les aspects biologiques de la question raciale
• 按照…的建议    diligence
• 最后的建议    les ultimes propostions
• 有益的建议    une suggestion constructive(ou : fructueuse,utile,favorable)
• 可接受的建议    offre acceptable
• 吸引人的建议    une proposition engageante
• 一个小小的建议    Modeste Proposition
• 喊出自己的建议    crier ses conseils
• 撤回自己的建议    se rétracter de ses popositions
• 支持某人的建议    appuyer la proposition de qn
• 关于危险物品运输的建议    recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses
• 关于书刊出版的国际统计标准化的建议    recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques de l’édition de livres et de périodiques
• 关于保护波罗的海区域海豹的建议    recommandation concernant la protection des phoques dans la mer baltique
• 关于工作场所安全使用化学品的建议    recommandation concernant la sécurité dans l’itilisation des produits chimiques au travail