动 1.prendre de la fraîcheur en s'exposant au vent 2.sécher~器séchoir à cheveux;sèche-cheveux 3.laisser entendre des informations par système de piston给大家吹~laisser filtrer des nouvelles à tous
吹 动 1.souffler把蜡烛~灭souffler une bougie;éteindre une风 名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier下吹风 vent catabatique吹风会 briefing吹风器 séchoir à cheveux;sèche-cheveu吹风机 sèche-cheveuxsouffleur-déblayeur吹风管 sarbacanesarbacane电吹风 sèche-cheveux向某人吹风 briefer吹风样的 soufflant急吹风冷却 réfrigération par ventilation à grande vitesse盔式吹风机 casque背景吹风会 présentation de fonds吹风器(理发用的) sèche-cheveux手用吹风器(风箱) beugle给大家吹吹风 laisser filtrer des nouvelles à tou安全情况吹风会 réunion d’information sur la sécurité吹雪级驱逐舰 Classe Fubuki吹雪型驱逐舰 Classe Fubuki; Palette Classe Fubuki吹雪号驱逐舰 (吹雪型) Fubuki (1927)吹雪切雪机 turbo-fraise吹集合号 sonner le rassemblement
Quand bien même, il faudra arriver à persuader le Président. 即使如此 总统这边也要好好吹吹风 Oui, mais quand j'ai acheté un sèche-cheveux, j'ai été honnie. 对,直到我买了吹风 机被逐出村里 Ils rient avec le président... alors qu'on est ici à se cailler. 他们谈笑风生 而我们却要在这里吹风 Il faut d'abord trouver des braises de détermination, et les attiser. 只要在他心底找到一簇火苗 再吹风 浇油 Elle est grossière au point de laisser Charlotte dehors dans le vent! 让夏洛蒂在外面吹风 真是太没礼貌了 Oui, je pourrais dire ça à Lysa, si je le voulais. 好,我可以去对莱莎吹吹风 只要我愿意 Dites-lui de ne pas payer le joueur de cornemuse. 跟她说不用伺候那个吹风 笛的 -不不不 C'est un petit four, et je cuis les pommes de terre au sèche-cheveux. 烤箱很小 我还得用吹风 机烤马铃薯 Je me séchais les cheveux, et je me suis électrocuté dans la baignoire. 被吹风 筒电到就昏倒了 等我醒来后 L e fleuriste dégela nos nouvelles tulipes avec un séchoir. 种花人得用吹风 机把刚刚种植的郁金香解冻
吹风的英语 :1.(被风吹) be in a draught; catch a chill; blow 短语和例子 到外面去吹吹风(呼吸新鲜空气) go for a blow; 你病还没好, 不要吹... 吹风的日语 :(1)風に当たる. 发了烧再吹风就不好了/熱が出たら風に当たると体に悪い. (2)(髪に)ドライヤーをかける. (3)(患欠儿)〈口〉わざと人にほのめかす.それとなく漏らす. 他向别人吹风要辞去经理的职务/彼は社長をやめたいと人にほのめかしている.吹风的韩语 :[동사] (1)바람이 불다. 吹风管子; 〈기계〉 송풍관 吹风呼哨; 휘파람을 불다 吹风会; 회의의 형식으로 모종의 의향이나 소식을 고의로 넌지시 알리는 것 (2)바람을 쏘이다. 바람을 맞다. 吃了药后别吹风; 약 먹고는 바람을 쏘이지 마라 (3)헤어드라이어로 머리를 말리다. (4)(吹风儿) 【구어】 선전하다. 추천하다. 넌지시 말하다. ...吹风的俄语 :[chuīfēng] 1) дуть; продувать 2) обдувать; сушить (волосы) 吹风机 [chuīfēngjī] — фен 3) рассказать (о новостях) 吹风会 [chuīfēnghuì] — брифинг吹风什么意思 :chuī fēng ①被风吹,身体受风寒:吃了药别~。 ②洗发后,用吹风机把热空气吹到头发上,使干而伏贴。 ③(~儿)有意透露意向或信息使人知道:他~儿要咱们邀请他参加晚会ㄧ我先给你们吹吹风,大家好有个思想准备。