- 可 动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
- 可理解 accès
- 理 名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
- 理解 动 comprendre;entendre;saisir我们能~你们的困难.nous
- 理解的 compris, e vu,e su,e compris,e
- 解 动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 不可理解的 inintelligible
- 不可理解的概念 notions inassimilables
- 不可理解的行为 conduite inexplicable
- 理解的 compris, evu,esu,ecompris,e
- 不可理解 inintelligibilité
- 可理解性 Intelligibilité
- 可以理解的 compréhensiblecomprenable
- 无法理解的 bizarre
- 易理解的 simpledigestecompréhensible
- 能理解的 compréhensiblecomprenable
- 难以理解的 fermé,e
- 难理解的 sibyllin,ecompliqué,e
- 难以理解的话 parole inintelligible
- 可以理解的信息 message compréhensible
- 可以理解的态度 attitude compréhensible
- 可以理解的愤怒 légitime colère
- 圈外人难以理解的 ésotérique
- 无法理解的行为 bizarrerie
- On comprend qu'il en cache le nom !
这是可理解的 他为什么要姑隐其名 - Je ne vous connais que depuis 5 mn et je souhaite déjà votre mort.
那是可理解的 我只认识你几分钟 - Les procédures doivent être adaptées aux enfants et accessibles.
诉讼程序必须是有利于儿童且可理解的。 - Dans ces conditions, il serait absurde de parler véritablement de renonciation.
在这种情况下提到真正的放弃是不可理解的。 - Ne pas aborder les situations de pays serait incompréhensible et dangereux.
不关注国家的状况是不可理解的也是危险的。 - La procédure doit être à la fois accessible et adaptée à l ' enfant.
诉讼必须是可理解的,并且适合于儿童。 - Les termes " sur laquelle se fondent le demandeur " seraient plus clairs.
更可理解的一语应当是 " 所可依据的 " 。 - Mesurer les réalisations et les progrès accomplis aux yeux des différents acteurs concernés;
以不同的利益攸关方可理解的方式衡量进展和成就; - Je suis sûr que cela est tout aussi incompréhensible pour tous ceux qui sont ici.
我认为对于在座的所有人来说也是完全不可理解的。 - Diffusion, en temps voulu, d ' informations compréhensibles
可理解的和及时的信息披露