取消订单的法文

• ordre annulé
  ordre contremandé

• 取    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• 取消    动 annuler;supprimer;abolir~一次会议annuler une réunion
• 消    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• 订    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• 订单    ordre commande
• 单    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• 取消订货    annuler une commande
• 订单    ordrecommande
• 取消    动annuler;supprimer;abolir~一次会议annuler une réunion
• 总订单    commande globale
• 订单头    en-tête de commande
• 订单行    ligne de commande
• 预订单    liste prévisionnelle
• 废除(取消)    abolitionabolir
• 凭订单交货    livrer (se) sur commande
• 库存订单    commande de stock
• 批量订单    commande groupée
• 按订单配置    configuration à la commande
• 服务订单    ordre de service
• 服务订单行    ligne d’ordre de service
• 未结订单    commande en cours
• 生产订单    ordre de fabrication
• 生产订单行    ligne de production
• 空白订单    bulletin de commande
• 经济订单量    Formule de Wilson

• Vous me demandez de contredire le gouverneur, et ce, sans audience.
  我要取消订单 州长和他没有一个观众。
• Je ne puis annuler la commande à une heure aussi tardive.
  但现在取消订单已经太迟了
• Je vais les appeler pour annuler.
  好 那我打电话告诉他们取消订单
• Le vendeur a répondu deux mois plus tard, déclarant que l ' annulation de la commande mettait l ' acheteur en infraction.
  两个月后卖方给予回应，宣布买方因其取消订单而违约。
• Si nos acheteurs trouvent que les missiles n'ont aucune valeur il vont annuler l'ensemble des commandes laissant cette banque en insolvabilité.
  要是买方发现导弹没有价值 他们就会取消订单 这家银行就会破产
• La société n ' a présenté aucun élément attestant le paiement ou démontrant qu ' elle s ' était efforcée de limiter les pertes en annulant les commandes.
  该公司未提交证据证明确已付款或曾设法通过取消订单而减少损害。
• Les contrats de location simple s ' accompagnent d ' une clause de résiliation avec préavis de 30 jours, ce qui explique que les engagements y relatifs ne soient pas déclarés dans le tableau ci-dessus.
  儿基会的经营租赁合约包含在提前30天通知的情况下取消订单的条款。
• Il considère aussi que TPL a pris des mesures raisonnables pour atténuer sa perte en annulant les commandes et en s ' entendant avec les fournisseurs tiers.
  小组还认为，TPL采取了合理的措施来减轻其损失，取消订单并与第三方供应商作出安排。
• Lorsque la faisabilité du projet dans son ensemble était devenue douteuse et que les parties avaient négocié des solutions possibles, l ' une des options avait été l ' annulation de la commande.
  当整个项目的可行性变得不确定时，双方就可能的解决方案进行谈判，方案之一即是取消订单。
• Le client de l ' acheteur avait annulé sa commande et ce dernier n ' avait pas été en mesure de trouver un autre client pour acquérir les arbres, mais cela ne contredisait pas ces faits.
  买方客户取消订单以及买方没有找到对这些苗木有需求的新客户等事实与上述规定并不矛盾。

• 取消订单的英语：cancel an order、cancellation of an order