发行溢价的法文

• prime d'émission

• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发行    动 émettre;éditer;publier;distribuer~纸币émettre des
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 溢    动 déborder;régorger;se répandre洋~être débordant
• 溢价    prime
• 价    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• 溢价发行    émission à prime
• 发行    动émettre;éditer;publier;distribuer~纸币émettre des billets(de banque).
• 行溢出数据    données de dépassement de ligne
• 外汇溢价    prime de conversion
• 溢价债券    obligation à prime
• 溢价股票    action à prime
• 风险溢价    Prime de risque
• 发行(电影)    distribuer
• 发行人    éditeur res ponsableéditrice res ponsable
• 发行价    prix d'émission
• 发行版    distridistrodistrib
• 发行的    éditeur,trice
• 发行者    diffuseur
• 发行量    diffusion
• 发行，发布    version
• 债券的发行    émission d'un emprunt
• 发行一本书    mettre un livre en circulation
• 发行书刊    publier des livres et des magazines
• 发行书籍    diffuser des livres

• Les gouvernements nationaux peuvent aussi, en agissant seuls, prendre des initiatives en vue d ' accroître les flux de financement en faveur du développement, notamment en émettant des obligations à primes dont le produit serait affecté au financement du développement.
  各国政府本身也可以采取主动措施，增加发展资金，特别如发行溢价债券，将其收入用作发展资金。
• Addison (Directeur adjoint de l ' Institut mondial pour la recherche sur l ' économie du développement de l ' Université des Nations Unies), se référant à la question des œuvres caritatives, dit qu ' il est logique, lorsqu ' on cherche de nouvelle possibilités, d ' envisager de nouveaux produits, d ' où l ' idée de la loterie mondiale ou de l ' émission d ' obligations à primes avancée dans le rapport.
  Addison先生（联合国大学世界发展经济学研究所副所长）在谈到慈善事业的时候，他说，当人们在寻找新的可能性的时候，考虑到新的产品，于是在报告中就产生了全球彩票或发行溢价债券的想法，这也是合乎逻辑的。

• 发行溢价的英语：issue premium