反毒品刑警队 la brigade des stupéfiantesla brigade des stupéfiants
反正 副n'importe comment;en tout cas;de toute façon;en tout état de cause;malgré tout;à tout prix不管您怎么说,~不会同意.quoi que vous disiez,je ne serai pas d'accord.
Chypre commence également la destruction d ' une quantité considérable de mines antipersonnel. 塞浦路斯还将开始销毁大量反步兵地雷。
C'est une mine antipersonnel M26. 这是M -26反步兵地雷
Des mines anti personnelles laissés par les Russes en Afghanistan servent à détruire, pas vaporiser, ce qui devrait laisser beaucoup plus d'ADN du sergent que juste des traces de fragments d'os et de peau. 苏联人埋在 阿富汗的反步兵地雷 是设计来破坏
Les relations entre l ' Union européenne et ceux qui agissent dans le sens contraire seront inévitablement affectées par une telle conduite. 欧洲联盟与采取相反步骤的有关方的关系无可避免地将要受到这种行为的影响。
Les relations que l ' Union européenne entretient avec ceux qui prennent des mesures allant dans le sens contraire seront inévitablement affectées par une telle conduite. 欧洲联盟与那些采取相反步骤的国家的关系将不可避免地受到这种行为的影响。
Appelé couramment « Clacker » par les soldats, le M57 servait aussi de détonateur sur la mine antipersonnel M18A1 Claymore. 通常被士兵称为“噼啪器”;M57电雷管也被M18A1「阔刀」反步兵地雷用作雷管。