卸任的法文

• démissionner
  résigner
  partir

• 卸    动 1.décharger;dételer~车décharger une voiture.
• 任    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• 卸任的    sortant,e
• 卸任总统法案    Former Presidents Act
• 卸下马笼头    débrider un cheval
• 卸下鞍子    desseller
• 卸下的鱼货    manutention du poissonfiletage du poissontraitement du poisson
• 卸下桅杆    démâtage, démâtementdémâter
• 卸到岸上    mise à terre
• 卸下    détacherdéposer
• 卸卡车    décharge d'un camion

• Est-ce que vous m'écoutez, ex agent spécial Starling ?
  卸任的史黛琳探员 你在听我说话吗？
• Vous verrez qu'une vie confortable de retraité ne revient pas cher.
  卸任后还想舒舒服服的没那么便宜
• Quand j'ai quitté la maison, j'ai juré que je ne leur parlerai jamais.
  我知道 我卸任时发誓不跟他们说话
• Les représentants sortants peuvent être réélus pour un deuxième mandat consécutif.
  即将卸任的缔约方代表可以连选一任。
• Je viens d ' apprendre votre départ imminent de Genève.
  我刚刚得知，您就要卸任离开日内瓦了。
• Les Parties sortantes peuvent être réélues pour un nouveau mandat consécutif.
  即将卸任的缔约方可再度连选连任一期。
• Outgoing Parties may be re-elected for one consecutive term.
  即将卸任的缔约方可再连选连任一届。
• Ce sont des propositions qu ' ils me font pour vous remercier.
  现在就道谢，那就意味着我要卸任了。
• Les Parties sortantes peuvent être réélues pour un deuxième mandat consécutif.
  即将卸任的缔约方可再度连选连任一期。
• Le Conseil est consulté pour le remplacement des membres sortants. > >
  应与理事会协商卸任成员的接替人选。

• 卸任的英语：be relieved of one's office
• 卸任的日语：〈旧〉職務を解かれる.解任される.
• 卸任的韩语：[동사]【문어】 (관리가) 사직하다. 해임되다. 卸任交印; 해임되어 직인을 인계하다 ＝[卸仕] [卸印] [卸职]
• 卸任的俄语：[xièrèn] сложить с себя служебные обязанности; уйти в отставку
• 卸任什么意思：xiè rèn 指官吏接触职务。