- 卸 动 1.décharger;dételer~车décharger une voiture.
- 下 [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
- 卸下桅杆 démâtage, démâtementdémâter
- 卸下的鱼货 manutention du poissonfiletage du poissontraitement du poisson
- 卸下鞍子 desseller
- 卸下马笼头 débrider un cheval
- 给马卸下马具 retirer le harnais à un cheval
- 为某人卸下重负 décharger qn de son fardeau
- 从车轮上卸下(轮胎) déjanter
- 卸(车、船等) décharger
- 卸(货) débarquerdéchargerdébarquer
- 卸(压)载管理员 délesteur
- 卸(压)载员 délesteur
- 卸 动1.décharger;dételer~车décharger une voiture.2.démonter;détacher~零件démonter(détacher)des pièces d'une machine;enlever des pièces à une machine
- Tu sais que je pourrais te briser les jambes ?
你知道, 我可以把你的腿卸下来吗 - Checker dit que les conteneurs viennent d'être décharchés. Nouvel emplacement.
检查员说集装箱刚被卸下来 新地点 - C'est mon compte qui va être soulagé d'une belle somme.
哦,别提了 负担卸下了,账单背上了 - Si vous l'enlevez, le noyau deviendra instable en quelques mois.
如果你卸下来,几个月后核心就会劣化 - J'aimerais que tu arrêtes la comédie et que tu redeviennes mon frère.
我希望你卸下伪装,当我真正的大哥 - Les sacs arrivent en camion. Je les sors du camion.
有人用车送来几个袋子 我卸下后 - Un lieu où se reposer et refaire ses forces.
只是一个卸下武装 休精养神的地方 - Tu peux abandonner le fardeau de la vie aux portes de Dieu.
你可以在上帝的门口 卸下生活的重担 - Tu peux abandonner le fardeau de la vie aux portes de Dieu.
你可以在上帝的门口 卸下生活的重担 - Veracruz chargeant des armes d'une cache dans la montagne.
正从山上一个秘密洞穴里卸下大批武器
- 卸下的英语:unsnatch; disboard 短语和例子 卸下驮畜的负载 disburden a pack animal; 卸下船上的货物 discharge cargo from a shi...
- 卸下的日语:おろす;はずす 下ろす;外 す
- 卸下的韩语:[동사] 내리다. 벗기다. 떼다. →[卸下来]
- 卸下的俄语:снимать разгрузи́ть свалить разгружа́ть демонти́ровать сваливать снять съёмка выставлять складывать