关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议的法文

• "table ronde à l’intention des médias sur les questions juridiques internationales concernant l’apartheid

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种族    名 race~平等égalité raciale.
• 种族隔离    ségrégation raciale;apartheid
• 族    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• 隔    动 1.séparer;diviser;cloisonner把一间屋~成两间cloisonner
• 隔离    动 isoler;séparer种族~ségrégation raciale;apartheid.
• 离    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种族    名 race~平等égalité raciale.
• 种族主义    racisme
• 族    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• 主    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 主义    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• 义    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种族    名 race~平等égalité raciale.
• 种族歧视    discrimination racial discrimination raciale
• 族    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• 歧    名 bifurcation 形 différent~义interprétations
• 歧视    动 traiter de façon discriminatoire;traiter avec
• 歧视的    discriminatoire
• 视    动 1.regarder注~regarder
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 国际法    droit international droit internationale
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• 法律    名 loi~保护protection légale.
• 律    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 媒    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• 媒体    presse médias de masse mass-médias médias
• 体    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• 圆    形 1.rond;circulaire;sphérique~桌table ronde 2.qui
• 圆桌    table rond table ronde
• 圆桌会议    table ronde conférence de table ronde
• 桌    名 table;bureau餐~table. 量 两~佳肴deux tables de mets
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议的俄语："круглый стол представителей средств массовой информации по вопросам международного права