信号中断的法文

• extinction de signal
  extinction
  panne

• 信    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• 信号    名 signal signaux
• 号    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中断    动 suspendre;s'interrompre;s'arrêter
• 断    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• 中断    动suspendre;s'interrompre;s'arrêter
• 信号    名signalsignaux
• 谱号中的升号    dièse à la clef
• 中断的    discontinu,erompu,-esuspendu,e
• 使中断    casser
• 微中断    micro-interruption
• 鹊桥号中继卫星    Queqiao
• 不可中断性    ininterruptibilité
• 不可中断的    ininterruptible
• 中断交通    interrompre la circulation
• 中断关系    casser des relations
• 中断向量    Vecteur d'interruption
• 中断时间    durée d’indisponibilité
• 中断某事    laisser là qch.
• 中断状态    état d'interruption
• 中断的通讯    communications coupées
• 中断说话    discontinuer de parler
• 中断请求    requête d’interruptionrequête d’interruption (irq)
• 中断谈话    interrompre le fil d'un discours

• Mais après son enlèvement, les signaux se sont arrêtés.
  但被绑架后信号中断了
• Le contact est rompu sir. Il quitte la zone en pétaradant pleins gaz !
  信号中断，长官
• Son signal GPS a disparu, donc on est venus à sa dernière localisation enregistrée et il s'est retrouvé entouré par ces types.
  他的定位信号中断了 所以我们来到了最后已知位置 却发现这里到处是监察者
• La liaison est coupée !
  信号中断了
• Un total de 95 488,98 millions de kyats a été dépensé depuis l ' année budgétaire 1989-1990 jusqu ' au 30 septembre 2006 pour la mise en valeur des régions frontalières, où ont été aménagés des ponts, des routes, des hôpitaux et dispensaires, des centrales hydroélectriques, des fermes d ' élevage, des barrages, des dépôts de tracteurs, des bibliothèques villageoises, des services téléphoniques et des stations-relais de télévision.
  自1989-1990财政年度至2006年9月30日，为实施边境地区发展措施共投入了954.8898亿缅元。 在边境地区建设了公路、桥梁、医院和诊所、水电站、畜牧场、水坝、拖拉机站、村图书馆、电话设施和电视信号中断站。

• 信号中断的英语：signal interruption
• 信号中断的俄语：гашение сигнала