使工厂运转起来的法文

• faire marcher une usine

• 使    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工厂    名 usine;atelier;fabrique;manufacture
• 厂    名 usine;fabrique;atelier;manufacture汽车~usine
• 运    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• 运转    动 1.tourner 2.fonctionner;marcher机器~正常.la machine
• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 起    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• 起来    [placé immédiatement après un verbe pour servir
• 来    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• 运转    动1.tourner2.fonctionner;marcher机器~正常.la machine marche(fonctionne)bien.
• 起来    [placé immédiatement après un verbe pour servir de complément]1.indiquant un mouvement ascendant把旗举~.levez l'étendard.2.[placé après un verbe ou un adjectif]indiquant le commencement ou la continuation d'une action天气冷~了.il commence à faire froid.3.[placé après un verbe]indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir哦,我想~了!oh!ça me revient maintenant!4.indiquant des impressions听~满有道理.ces mots paraissent raisonnables.动se lever;se dresser pour他~得太晚.il s'est levé trop tard.
• 使工作    exercertravaillerouvrageexercicefonctionnerfaire fonctionner
• 工厂    名usine;atelier;fabrique;manufacture
• 使运转    faire fonctionnerfonctionner
• 试运转    essai d’exploitation
• 运转力    force locomotrice
• 运转地    opérationnellement
• 运转的    locomot-eur,-rice
• 水平回转起重桥    pont circulaire
• 做起来    s'y prendre
• 加起来    ajouterrendretotaliseradditionnerfaire
• 包起来    envelopper qch dans un papier ou une pièce d'étoff
• 卷起来    enrouler
• 听起来    son