- disconvenant,e
shocking
pastiche
fâcheux ,euse
contre-indiqué,e
- 不 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- 不适 形 indisposé略感~ne pas être dans son assiette;se
- 不适当 disconvenance
- 适 形 1.propre;convenable;bon~于儿童convenable pour les
- 适当 形
- 适当的 adéquat approprié convenable
- 当 动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 很不适当的 venu,e
- 不适当的倡举 fâcheuse initiative
- 不适当的方法 mauvaise méthode
- 不适当的申请 requête malvenue
- 不适当的要求 damande inopportune
- 提不适当的要求 faire une demande incongrue
- 适当的 adéquatappropriéconvenable
- 不适当地 inopportunément
- 生境适当的 ortho-écologique
- 适当的人选 candidat convenable
- 适当的位置 encocher
- 适当的克隆 clone prometteur
- 适当的场合 placelieuendroitplacer
- 适当的时机 moment opportun(ou : convenable);moment propic
- 适当的调整 rajustement approprié
- 在适当的时候 quand les circonstances s'y prêtent
- 作出适当的决定 prendre une décision raisonnable
- Elle a mis les photos sur son site !
她的网站上的图片 是完全不适当的。 - Un grain de poussière serait déplacé dans cette piaule.
也许只有一点点灰是位置不适当的 - Non, c'est inconvenant pour lui de dire ça devant les enfants.
这是不适当的在前面 说的 在孩子面前。 - Prévenir les conflits d ' intérêt et trafics d ' influence;
预防利益冲突和行使不适当的影响; - Vous allez être sujet à des réactions exagérées, à des réactions inappropriées aussi.
你会变得过度反应 或著是不适当的反应 - Une telle procédure risquerait de créer un précédent peu souhaitable.
这种程序可能会造成一个不适当的先例。 - Effet de communication expédiée par des moyens appropriés et inappropriés
适当的和不适当的通讯带来的影响 - La délégation espagnole estime que ce ton n’est pas approprié.
西班牙代表团认为这种语气是不适当的。 - Excusez-moi le choix du film inapproprié à une soirée pyjama.
对不起,我选择了一个不适当的影片 过夜。 - L ' exécution nationale ne convient pas à ce type de projets;
对于这些项目国家执行通常是不适当的。