不相宜的的法文

• inapproprié

• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 相宜    形 convenable;qui convient;approprié
• 相宜的    congru,e
• 宜    形
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 相宜    形convenable;qui convient;approprié
• 梁相宜    Liang Xiangyi
• 便宜的    bon marchébon marchééconomique
• 适宜的    fait exprès
• 不相似    dissemblance
• 不相信    douter de
• 不相容    discordanceexclure
• 不相干    形sans aucun rapport;qui n'a rien à voir avec~的话parole hors de propos.
• 不相称    disconvenancedisparatedisparitédisproportiondissemblancedémentirdétonner
• 不合时宜的    déplacé,e
• 价格便宜的    bon marché
• 便宜的房租    petit loyer
• 因地制宜的    autochtonelocal
• 适宜的天气    un temps fait exprès
• 便宜的小首饰    colifichet
• 适宜的环境(人的)    élément
• 不相上下    形égal;pareil;sans différence sensible;plus ou moins de même force水平~être du même niveau;l'un et l'autre se valent en qualité.
• 不相上下的    serré,e
• 不相交弧    arcs non sécants

• Tout débat sur des questions incongrues était inadmissible et ne ferait qu ' éloigner davantage le Comité spécial des objectifs qui lui avaient été fixés.
  讨论任何不相宜的问题都是不能接受的，并且只会使特别委员会远离其任务规定的目标。
• Ces documents montrent bien l ' urgence d ' une bonne gestion de la crise énergétique qui s ' annonce, d ' un règlement de l ' endettement qu ' on ne peut plus retarder.
  这些文件正确地指出了治理好刚刚爆发的能源危机以及解决迟不相宜的债务问题的紧迫性。
• Les principaux facteurs propres aux écoles sont la pénurie d ' enseignants, l ' incapacité à assurer des cours de soutien, le manque de moyens et une ambiance désagréable qui rend l ' école peu attrayante pour les enfants.
  与学校相关的突出原因是教师短缺，无法提供补习辅导，学校的设施匮乏以及不相宜的氛围使得学校对儿童没有吸引力。
• Elle dispose que < < les juges ne peuvent être révoqués qu ' en cas d ' incapacité établie, de condamnation pénale ou de comportement les rendant inaptes à exercer leur profession > > (par. 22).
  《声明》阐明， " 只有当被证实能力丧失、判定犯罪，或犯有与法官不相宜的行为时，才可罢免法官 " (第22段)。

• 不相宜的的英语：unbefitting
• 不相宜的的日语：ふさわしくない みっともありません ふさわしくありません みっともない