上海磁浮示范运营线的法文

• transrapid de shanghai

• 上    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• 上海    chang-hai
• 海    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• 磁    名 1.magnétisme~铁aimant. 2.porcelain
• 浮    动 1.flotter~萍lentille d'eau 2.nager;surnager
• 示    动
• 示范    动 servir d'exemple;donner
• 范    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• 运    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• 运营    opération
• 营    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• 线    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• 示范    动servir d'exemple;donner l'exemple;démontrer~机器操作démontrer comment manœuvrer la machine
• 磁浮、铁道馆    SCMaglev and Railway Park
• 长沙磁浮快线    Maglev express de Changsha
• 运营管理    Management des opérations
• 运营系数    coefficient d'exploitation
• 运营网络    réseau d’opérations
• 道路运营    exploitation de la route
• 首席运营官    Directeur de l'exploitation
• 港口运营公司    Opérateur portuaire
• 上海 (游戏)    Shanghai (jeu vidéo, 1986)
• 上海人    Personnalité liée à Shanghai
• 上海市    changhaïshanghaïshanghai
• 上海港    Port de Shanghai

• 参见上海磁浮示范运营线。
• （附图片）　　1 2月3 1日，上海磁浮示范运营线试运行通车。
• 施罗德在讲话中热烈祝贺并高度评价上海磁浮示范运营线成功通车。
• 上海磁浮示范运营线的列车德国曾在80年代于柏林铺设磁悬浮列车系统。
• 1 1时1 0分，上海磁浮示范运营线通车典礼在上海国际新闻中心举行。
• 上海磁浮示范运营线建设，也为我国走新型工业化道路积累了有益的经验。
• 沪杭磁悬浮交通项目是上海磁浮示范运营线由龙阳路至杭州的延伸，预计在2014年完成。
• 这就是试运行的上海磁浮示范运营线，也是世界上第一条高速磁浮铁路商业运行线。
• 上海磁浮示范运营线采用的是德国技术，有关技术和设备引进的合同谈判艰难而曲折。
• 朱?F基说，上海磁浮示范运营线经过两年多的规划和建设，今天成功实现了试运行通车。

• 上海磁浮示范运营线的英语：shanghai maglev train
• 上海磁浮示范运营线的日语：上海トランスラピッド
• 上海磁浮示范运营线的韩语：상하이 자기부상 시범운행선
• 上海磁浮示范运营线的俄语：Шанхайский маглев