répudier中文是什么意思

• 音标：[repydje]
  v.t. 1. 离弃（妻子），休（妻）：répudier son mari [引]离弃丈夫
  2. （意见、思想等的）抛弃，放弃：répudier la ses devoir 放弃责任
  3. [法]放弃：répudier la nationalité française 放弃法国国籍
  
  专业辞典
  v.t.
  【法律】放弃：~la nationalité française放弃法国国籍
  
  近义词
  abandonner, renier, renoncer à

• réitéré    磊落循环性连串
• ré    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• ré-    再-重-
• réa    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• réponse soh-r    健康声明响应
• aliment réfrigéré    冷藏食品
• conteneur réfrigéré    冷冻集装箱冷冻货柜
• emploi rémunéré    有酬职业
• miséréré    专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]
• récit exagéré    荒诞不经的故事
• référé    音标：[refere]动词变位提示：référé是référer的变位形式m. 紧急审理；紧急裁判专业辞典n.m.【法律】快速简易程序：juger en~按快速简易程序审理，紧急审理plaider en[un]~紧急诉讼
• rémunéré    有偿
• réméré    音标：[remere]专业辞典n.m.【法律】再买回；定期买回条款：vente à~典卖，活卖rémérém.定期买回条款
• réméréville    雷梅雷维尔
• travail rémunéré    有报酬工作
• yéréré    耶雷雷
• ; réflectivité    回声强度反射指数反射系数目标强度
• aciéré    动词变位提示：aciéré是aciérer的变位形式adj. 含钢的;覆钢的,镀钢aciéréadj.钢的；镀钢的；含钢的
• acéré    音标：[asere]动词变位提示：acéré是acérer的变位形式adj. 锋利的,锐利的;尖刻的,讽刺的,挖苦的acéréadj.针状的；锋利的近义词effilé, pointu, tranchant, acerbe, caustique, incisif, mordant
• adultérés    庸俗
• aggloméré    音标：[aglɔmere]动词变位提示：aggloméré是agglomérer的变位形式n.m. 压缩木料[由刨花、木屑等压缩粘合制成];(混凝土制)砌块专业辞典n.m.【冶】团矿，烧结矿agglomérém.烧结矿；烧结块；砌块；木屑块；煤球aggloméré de béton混凝土[块、基础]
• altéré    音标：[altere]动词变位提示：altéré是altérer的变位形式a.(m) 1口渴的 2贪婪的 3变坏的，变质的altéréadj.变质的；风化的近义词affamé, assoiffé, avide
• arriéré    音标：[arjere]动词变位提示：arriéré是arriérer的变位形式a. 延迟的,落后的adj. 拖欠;过时的;落后的adj. et n. 智力发育迟缓的(人)arriéré n.m. 拖欠款,过期未付款arriéréadj..m.过期[的]；落后的arriérém尾欠（过期未付款）；智力发育不全者arriérém延误，拖期arriéré d'impôt欠税arriérésadj..m. pl过期未付[的]；欠款；欠付款近义词anachronique, archaïque, démodé, dépassé, désuet, obsolète, périmé, réactionnaire, rétrograde, suranné
• répudiation    音标：[repydjasjɔ̃]f. 休妻；屏弃，排斥；[法]放弃专业辞典n.f.【法律】放弃：~d'une succession继承（权）的放弃

• Les hommes ont le droit de répudier leur épouse par déclaration verbale.
  男子有权单方面以口头形式提出离婚。
• Pourquoi ne pas vous montrer et me répudier?
  你为什么不马上公开宣布把我休掉
• Un homme ne peut plus simplement répudier sa femme sans donner de raison.
  男人不能再无缘由地抛弃妻子。
• Toutefois, les Portoricains étaient unanimes à répudier cet acte brutal des États-Unis.
  然而，波多黎各人民对美国的残忍行为无不感到深恶痛绝。
• Le droit musulman donne au mari un droit absolu et sans restriction de répudier son épouse à son gré.
  根据穆斯林法律，丈夫有绝对无限的权利随意取消婚姻。
• Le mari peut répudier sa femme à trois reprises distinctes, à la suite de quoi le divorce devient irrévocable.
  丈夫对妻子做出三次独立的脱离关系声明，离婚则不可撤销。
• Ceux qui espèrent que les Cubains sont disposés à répudier la justice sociale que nous avons conquise se trompent.
  如果有人认为我们古巴人将放弃我们已经实现的社会正义，那就错了。
• À l ' âge de 18 ans, l ' intéressée conserve la citoyenneté équatorienne à moins de la répudier expressément.
  达到18岁时，可保留其厄瓜多尔国籍，除非他们明确声明放弃该国籍。
• Si le tribunal établit que le différend persiste et que le mari refuse de répudier sa femme, il sépare alors les deux conjoints.
  如果法院断定配偶双方纠纷不断,丈夫又拒绝离婚,法院可判夫妇分居。
• Il n ' est pas possible de répudier la citoyenneté ou d ' y renoncer par une déclaration unilatérale, sauf dans les cas prévus par la loi.
  除非按法律规定，否则仅凭单方宣布，既不可放弃，也不得背弃美国国籍。