管制区的法文

发音:

法文翻译
造句

zone réglementée

管名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
管制名 1.contrôle军事~contrôle militaire. 2.(en parlant
制动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
区名
亚洲及太平洋农药生产、销售和管制区域网 "réseau régional pour la production
控制区 zone (contrôlée, réglementée)
限制区 zone d’accès restreint
管制名1.contrôle军事~contrôle militaire.2.(en parlant des criminels)sous la surveillancecontrôle réglementation
停留限制区 zone à séjour limité
军备限制区 zone d’armement limitézone de limitation des armementszone d’armements limités
武器限制区 zone d’armement limitézone d’armements limitészone de limitation des armements
空域控制区 zone de contrôle de l’espace aérien
终点控制区 zone de contrôle avancé
非控制区 zone (non contrôlée, non réglementée)
以色列控制区 zone contrôlée par israëlzone sous contrôle israélien
基因座控制区 Région de contrôle du locus
受管制 liberté surveillée
管制员 commis au contrôle
管制图 Carte de contrôle
管制塔 tour de contrôle
管制点 point de contrôleposte de contrôle
管制线 ligne de coordination des opérationsligne de contrôle des déplacements
管制队 Équipe de contrôle
严格地管制 régiment
严格管制 surveillé de très près

例句与用法

De telles zones ont été instaurées en 2006 pour la mer Baltique, la mer du Nord et les îles de la Manche.
波罗的海、北海和海峡群岛的硫排放物管制区在2006年开始生效。
Un contrôle plus strict des émissions de soufre peut être effectué dans des zones de contrôle des émissions de soufre.
可以在特别指定的硫氧化物排放管制区内对硫排放问题实行更严格的管制。
Monsieur, c'est une zone restreinte.
这是管制区
Elles ne peuvent quitter une zone de contrôle douanier qu ' avec l ' autorisation du Service des douanes néo-zélandais.
未经新西兰海关署核可，不得将这些货物挪离海关管制区（海关特许的地区）。
Un atelier consacré à l ' analyse des précurseurs a été organisé dans le cadre du projet régional sur le contrôle des précurseurs en Asie centrale.
作为中亚前体管制区域项目的一部分举办了一次有关前体分析的讲习班。
Plusieurs administrations publiques compétentes en matière de pavillon seront par ailleurs inspectées dans plus d ' une région définie pour le contrôle par l ' État du port.
在不止一个港口国管制区域，还把一些船旗主管机构列为检查重点。
Un ordre désignant Los Angeles comme zone restreinte n'a pas découragé les combats, mais le service de police de Los Angeles assure au public que la situation est entièrement sous contrôle.
起因是两名海员的妻子遭袭击洛杉矶已经被列为了管制区但这并没能减少斗殴
Afin de traiter ce problème, la NAFO avait créé un Comité permanent sur les activités des parties non contractantes dans la zone réglementée (STACFAC).
为解决这个问题，北大西洋渔业组织设立了非缔约方在管制区内活动问题常设委员会。
Dans le cadre du futur programme pilote intrarégional de surveillance des conteneurs, ce spécialiste coordonnera en outre les activités menées en Afrique.
该专家还将作为根据计划中的集装箱管制区域内试点方案而加以落实的非洲项目的联络人。
La CPANE a indiqué que les systèmes de surveillance des navires étaient obligatoires dans la zone de sa Convention depuis 2000.
东北大西洋渔委指出，该委员会自2000年以来，就要求船只在其管制区携带渔船监测系统。