配备怎么读
翻译解释
- 配备什么意思：pèibèi①根据需要分配（人力或物力）：～骨干力量│～三辆吉普车。②布置（兵力）：按地形～火力。③成套的设备、装备等：现代化的～。
- 配备的英语：1.(根据需要分配) allocate; provide; fit out 短语和例子配备助手 provide assistants; 配备农业机械 allocate farm machines2.(布置兵力) dispose (troops, etc.); deploy 短语和例子沿河配备兵力 dispose troops along a river; 从敌人配备弱的地方插进去 thrust in where the enemy deployment is weak3.(成套的器物等) outfit; equipment 短语和例子现代化的配备 modern equipment; 野营配备 a camping outfit
- 配备的法语：动équiper;pourvoir;munir;fournir给他~必要研究手段pourvoir qn des moyens nécessaires pour ses recherches.名équipement现代化的~équipement moderne
- 配备的日语：（1）（必要に基づいて人や物を）配備する,割り当てる,当てがう.按照各机关的具体情况,适当 shìdàng 配备干部／各組織の具体的な事情に基づいて適切に幹部を割り当てる.配备助手／助手を当てがう.（2）（兵力を）配置する.配備する.根据 gēnjù 敌情配备火力／敵情に応じて武器を配置する.（3）装備一式.設備一式.新式的配备／新型の装備.
- 配备的韩语：(1)[동사] (인력이나 물력(物力)을 수요에 따라) 분배하다. 배비(配備)하다. 꾸리다.很好地配备骨干力量;핵심 역량을 튼튼히 꾸리다(2)[동사] (병력을) 배치하다.按地形配备火力;지형에 따라 화력을 배치하다(3)[명사] 잘 갖추어진 설비. 장치. 장비.
- 配备的俄语：[pèibèi] 1) снабдить; оснастить; оснащение 2) распределить; расставить (напр., кадры) 3) дислоцировать; расположить (войска)
