转蓬怎么读
翻译解释
- 转蓬什么意思:随风飘转的蓬草。 ▶ 《后汉书‧舆服志》: “上古圣人, 见转蓬始知为轮。” ▶ 《文选‧曹植<杂诗>》: “转蓬离本根, 飘颻随长风。” ▶ 李善 注引《说苑》: “ 鲁哀公 曰: 秋蓬恶其本根, 美其枝叶, 秋风一起, 根本拔矣。” ▶ 唐 岑参 《送祁乐归河东》诗: “鸟且不敢飞, 子行如转蓬。” ▶ 《人民文学》1977年第10期: “打击不算大, 狼狈如转蓬。”
- 转蓬的英语:float about in a shiftless way, like a leaf blown about
- 转蓬的日语:(風に吹かれるヨモギのように)行き先が定まらないこと.
- 转蓬的韩语:[동사](1)【문어】 쑥이 뿌리째 뽑히어 바람 부는 대로 굴러다니다. 【비유】 일정한 곳이 없이 떠돌아다니다.(2)(zhuǎn//péng) 【방언】 배가 항로를 바꾸다. 【비유】 원래의 태도 등을 바꾸다.
- 转蓬的俄语:pinyin:zhuǎnpéngперекати-поле (обр. о скитальце по свету, не имеющем своего угла)