花哨怎么读
翻译解释
- 花哨什么意思：huā shɑo①颜色鲜艳多彩（指装饰）：穿着过于～。②花样多；变化多：鼓点子敲得又响亮又～ㄧ电视上的广告越来越～。
- 花哨的英语：1.(颜色鲜艳) garish; gaudy; showy 短语和例子花哨的衣服 showy dress2.(花样多) full of flourishes; flowery
- 花哨的法语：形1.voyant;d'un luxe criard;fastueux2.non sans variété
- 花哨的日语：〈口〉（1）（着るものや装飾などが）はでである,けばけばしい.她穿得很花哨／彼女ははでに着飾っている.（2）変化に富む.技巧的である.他吹 chuī 的口哨儿 kǒushàor 真花哨／彼の口笛はなかなか彩り豊かだ.
- 花哨的韩语：[형용사](1)(용모·복장·단장·빛깔 따위가) 화사하다[화려하다].打扮得花哨;화려하게 단장하다她穿得很花哨;그녀는 화사하게 입었다(2)다양하다. 변화가 많다. 다채롭다.鼓点子敲得又响亮又花哨;북장단을 치는 것이 우렁차고 변화가 많다(3)말주변[말재간]이 좋다.嘴头子花哨;말주변이 좋다(4)사치스럽다.(5)도락적이다. (몸가짐이) 단정치 못하다. (성적으로) 헤프다.他那个人花哨着呢, 吃喝嫖赌无所不为;저 녀석은 도락적이야, 먹고 마시고 계집질하고 노름하는 것 어느 하나도 하지 않는 게 없어她才花哨呢, 滥交男朋友;그녀는 정말 단정치 못해, 남자 친구를 마구 사귀어
- 花哨的俄语：pinyin:huāshao1) ярко разукрашенный, расцвеченный, яркий, пёстрый2) разнообразный3) романтический; утончённый
