妄想怎么读
翻译解释
- 妄想什么意思：wàngxiǎng①狂妄地打算：敌人～卷土重来。②不能实现的打算：痴心～│你想瞒过大伙儿的眼睛，那是～。
- 妄想的英语：vain hope; wishful thinking; delusion; kink; delirium; ecphronia 短语和例子痴心妄想 fond dream; wishful thinking; 妄想做某事 try in vain to do sth.; 他们的希望只不过是妄想。 their hopes were but vain
- 妄想的法语：名illusion;vaine prétention;vain espoir;chimère;songes creux;idées erronnées;vues faussesidée délirante
- 妄想的日语：（1）妄想.とんでもない考え.痴心 chīxīn 妄想／痴人の空想.（2）妄想する.とんでもないことを考える.蔺相如 Lìn Xiāngrú 迫使秦王不要妄想骗取 piànqǔ 和氏璧 bì ／藺相如[りんしょうじょ]は和氏の玉[ぎょく]をだまし取ろうとする妄想をやめるように秦王に迫った.『比較』妄想:梦想 mèngxiǎng（1）どちらも「空想する（こと）」であるが,“妄想”は本分をわきまえない希望であることに重点があり,“梦想”は“自古以来,中国人民就梦想根治黄河”（はるか昔から,中国の民衆は黄河の完全治水を夢みてきた）のように,渇望することに重点がある.（2）“妄想”にはけなすニュアンスがあり,よくないことにしか用いない.“梦想”には褒貶[ほうへん]の色合いはなく,よいことにもよくないことにも用いられる.
- 妄想的韩语：(1)[명사][동사] 망상(하다). 공상(하다).痴心妄想;어리석은 생각을 하다妄想狂;〈의학〉 과대망상광(2)[명사]〈불교〉 바르지 않은 허황된 사유(思惟).
- 妄想的俄语：[wàngxiǎng] строить несбыточные планы; несбыточные надежды; бредовые идеи
