划拳怎么读
翻译解释
- 划拳什么意思：huá quán饮酒时两人同时伸出手指并各说一个数，谁说的数目跟双方所伸手指的总数相符，谁就算赢，输的人喝酒：～行令。也作豁拳、搳拳。
- 划拳的英语：finger-guessing game -- a drinking game at feasts
- 划拳的法语：动jeu de la mourre
- 划拳的日语：宴席でのゲームの一種.拳を打つ.『参考』二人がそれぞれ任意の数の指を突き出し,同時に1から10までの数を唱え,両方の指の和を当てた方が勝ち.負けた方は酒を飲んだり隠し芸をしたりして興を添える.“豁拳”とも書く.划拳行令 xínglìng ／（酒席で）拳を打って座興をやる.▼“令”とは拳に負けた方が何をするかの約束.
- 划拳的韩语：[동사](1)가위바위보를 하다.划拳决定;가위바위보로 정하다划拳赢了;가위바위보에서 이겼다 ＝[猜cāi拳(1)](2)술자리에서 흥을 돋우기 위하여 두 사람이 동시에 손가락을 내밀면서 각기 한 숫자를 말하는데, 말하는 숫자와 쌍방에서 내미는 손가락의 총수가 서로 부합되면 이기는 것으로, 여기서 지는 사람이 벌주를 마시는 놀이. ＝[稿gǎo拳] [【문어】 拇mǔ战] [豁拳] [搳拳] [哗拳] →[酒jiǔ令(儿)] [打dǎ通关] [点diǎn将(3)] [开kāi当铺(2)]
- 划拳的俄语：pinyin:huáquán1) играть в застольную игру на пальцах (угадывание суммы пальцев, выброшенных обоими играющими)2) застольная игра на пальцах
