出动 1.(队伍外出行动) set out; start off 待命出动 await orders to set out [go into action]; 小分队提前出动了。 the detachment set off ahead of schedule.2.(派出军事力量) call out; send out; dispatch 出动飞机20架次 fly 20 sorties; 出动军舰 dispatch warships; 出动伞兵参战 call out paratroops to join the battle3.(行动起来) go into action; turn out 全体居民出动除四害。 the whole community turned out to wipe out the four pests.; 出动机场departure airfield(即出发机场); 出动架次 [航空] sortie
首次 for the first time; first 首次上映的影片 first run film; first showing of a film; 首次答辨 primary allegation; 首次公开展出 roll-out; 首次公演 first performance; premiere; 首次公映 premiere show; 首次航行 maiden voyage
With our protection , he felt so at ease that he often went out shopping and dining , " a former member of the icac s surveillance team leung lee - shing recalled his experience in protecting the chinese superintendent , a tainted witness in the godber case 廉署前跟踪队队员梁理成忆述廉署第一代保护证人组首次出动,保护葛柏案污点证人华籍前警司的种种情况。
With our protection , he felt so at ease that he often went out shopping and dining , " a former member of the icac s surveillance team leung lee - shing recalled his experience in protecting the chinese superintendent , a tainted witness in the godber case 有我们跟随左右,他很放心,轻轻松松地去逛街吃牛扒。廉署前跟踪队队员梁理成忆述廉署第一代保护证人组首次出动,保护葛柏案污点证人华籍前警司的种种情况。