风尘的英文

• 1.(旅途劳累) travel fatigue
  短语和例子
  满面风尘 (look) travel-stained2.(纷乱的社会) hardships or uncertainties in an unstable society
  短语和例子
  堕落风尘 (of woman) become a prostitute; 沦落风尘 be driven to prostitution

• 风尘客    the vagabond swordsman
• girls风尘三绝    girls will be
• 堕落风尘    become a prostitute; be driven to prostitution; become a courtesan
• 风尘表物    one who rises above the winds and dust; one who transcends the secular world
• 风尘碌碌    busy with worldly affairs
• 风尘女子    a woman amidst winds and dust; the women in the prostitutes' quarter; prostitutes; courtesans
• 风尘仆仆    be fatigued with the journey; be quite worn out by one's journey; be travel-worn and weary; busy with traveling; endure the hardships of a long journey; endure the hardships of travel; hard journey; look travel-stained; look travelweary; quite worn out by a long journey
• 风尘仆仆的    travel-stained
• 风尘情侣    trials of love
• 风尘三绝    queen of the desert; the adventures of priscilla
• 风尘三女侠    why wild girls
• 风尘三千里    time spirit
• 风尘三侠    legeng of the three; tom, dick and hairy; tom,dick and hairy
• 风尘双侠    saratoga trunk; saratogatrunk
• 风尘四杰    four heroes
• 风尘侠侣    heroic lovers
• 风尘侠犬    the heroic dog
• 风尘心生    penny princess
• 风尘英雄    fushigi no dungeon - furai no shiren
• 风尘尤物    the eternal beauty
• 风尘知已    the juggler
• 恋恋风尘    dust in the wind; lianlian fengchen
• 碌碌风尘    exposed to wind and dust
• 沦落风尘    sink into professions not socially respectable; become a courtesan; be driven to prostitution
• 风掣红旗冻不翻    frozen stiff the red flags no longer fluttered in gale
• 风尘环境模拟试验    simulated dust environment test

• Blood of wound or dust of travel that's a man's adornment .
  伤口流出的鲜血和旅途的风尘，才是男子汉的装饰品呢。
• Smoke rises over a coal mine near pingru in shanxi province
  山西省平鲁煤矿扬起漫天风尘。
• Who would ever believe that a kept woman wrote that
  “谁能相信这是一个风尘女子的手笔！ ”
• Rescue of fallen women magdalen asylum
  拯救沦落的风尘女子。
• The image of china in foreign missionaries ' works in chinese modern times
  试析古代作家笔下的风尘女子形象
• I have an 18 - year - old single malt that should remedy that , huh
  我这里有瓶18年陈酿相信这能洗净你的一路风尘
• Desolate barrier to keep south separate from north danasties , comment on poetry and essay under desert travel fatigue
  萧条亭障分南北大漠风尘说诗赋
• Now after the time ' s dust , i read you , your maxim and philosophy and their enlightenment on human life
  如今我读你，穿越岁月的风尘，读你的箴言哲理对人生的启示。
• Guestrooms fresh and plain , comfortable and pleasant , let you eliminate fatigue with a safe dream ana feeling at home
  清新素雅，舒适怡人的客房，让您洗尽风尘，安然一梦，浑然家中。
• He sat in front of them , dressed in a plain , ill - fitting suit , never moving , his dusty face masking his age
  他坐在他们前面，一动也不动。穿着一身不合身的便服，风尘满面的脸掩盖了他的真实年龄。

• 风尘的法语：名 fatigue du voyage;vicissitudes de l'existence humaine~仆仆être couvert de poussière et excédé de fatigue au cours de la marche;être fouetté par le vent et la poussière des grands chemins
• 风尘的日语：（1）〈喩〉旅の苦労. 满面风尘／旅やつれをした様子. （2）〈旧〉乱世またはさすらいの身のたとえ. 风尘侠士 xiáshì ／乱世の侠客[きょうかく]. 沦落 lúnluò 风尘／落ちぶれて芸人や娼妓[しょうぎ]になる.
• 风尘的韩语：[명사]【비유】 (1)세상의 속된 일. 속세간(俗世間). 风尘碌碌, 一事无成; 속된 세상에서 무슨 일 하나 변변히 한 것이 없다 (2)여행 중의 고생. 满面风尘; 만면에 여고가 가득하다 (3)어지러운 사회 또는 떠다니는 처지. 风尘侠士; 난세의 협객 (4)병란(兵亂). 난리. (5)옛날, 창기(娼妓)의 생활. 堕duò落风尘; 타락하여 접...
• 风尘的俄语：[fēngchén] 1) тяготы [трудности] пути; невзгоды 2) мирская суета 漂泊风尘 [piāobó fēngchén] — мыкаться по свету
• 风尘什么意思：fēngchén ①比喻旅途劳累：～仆仆ㄧ满面～（旅途劳累的神色）。 ②比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况：～侠士ㄧ沦落～。 ③〈书〉比喻战乱：～之警。