Do not use or store any dangerous or any prohibited object 室内不得使用或存放危险及违禁物品。
All contraband will be confiscated 所有的违禁物品都会被没收。
For details of the restricted articles 查看违禁物品详情。
" restricted articles " must never be carried in the cabin of an aircraft or taken beyond the security screening point 所有违禁物品严禁携带进入飞机舱或通过保安检查站。
Where the passenger insists on carrying in person or placing in his luggage the prohibited item , the carrier shall refuse to carry 旅客坚持携带或者夹带违禁物品的,承运人应当拒绝运输。
A sydney man faces two charges of importing prohibited substances and one charge of possessing prohibited imports 一位来自悉尼的男子将面临两项指控,一是进口违禁物品,二是拥有违禁进口物品。
Where the passenger violates the previous paragraph , the carrier may unload , destroy or turn over to the relevant authority the prohibited item 旅客违反前款规定的,承运人可以将违禁物品卸下、销毁或者送交有关部门。
Screening of hold baggage is one of the important security control measures in ensuring that no restricted articles that are used for unlawful interference are carried on board , " mr lam said 检查寄舱行李,是确保没有乘客携带违禁物品上飞机作非法干扰的一项重要保安控制措施。
Boarders are forbidden to being any dangerous things or drugs into the dorms , such as fuel , arsenic , thallium , amphetamine . furthermore , pets are not allowed to bring into the dorms , either 住宿学生不得携带任何危险及违禁物品,例如汽油,砷,铊等伤害力较强之物品或摇头丸,安非他命等毒品进入宿舍,或在宿舍内饲养宠物
Under the new regulation , it is an offence to possess any of the seven prohibited chemicals , any livestock feed containing these seven chemicals or to keep food animals containing residues of these chemicals 凡管有该七种违禁物品,或喂饲禽畜食用这些违禁物品,或其饲养的食用动物含有此等化学物残馀,均属违法。