禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅 unlawful search of or intrusion into a citizen's home is prohibited
搜查 search; ransack; rummage; seek 严密搜查 narrowly search; 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。 the customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.; 搜查合法 [法律] legality of search; 搜查赃物 search for stolen goods [spoils; booty; loot]; 搜查证 document of search; search warrant; 搜查者 searcher
违法 break the law; be illegal 违法行为 illegal activities; unlawful practice; 违法售酒 bootlegging; 你违法了。 you transgressed against the law. 这是违法的。 this is against the law.; 违法分子 law-breakers; 违法合同 illegal contract; 违法经营 illegal operation; 违法搜查 extralegal search; 违法者 a person who breaks the law
It is determined by the enfbrceability of the criminal search that the abuse of it might infringe the fundamental rights of the citizens . for this reason , the countries ruled by law have set up the strict rules on the criminal search , such as rules of the initiation , process and legal consequence of the illegal criminal search 它的强制处分性质,决定了滥用搜查权力会侵犯财产权、隐私权等公民基本权利,因此法治国家对搜查的发动、进行、违法搜查的法律后果等问题进行严格的法律规定,从而形成了各具特色的刑事搜查制度。