报复 (敌意地回击) make reprisals; take vengeance on; retaliate; revenge; avenge 报复心切 be wild for revenge; 图谋报复 nurse thoughts of revenge; 对敌人进行报复 take reprisals against the enemy; 报复关税 retaliatory duties [tariff]; 报复手段 reprisal; 报复行为 vindictive act
严禁对质量检验人员进行打击报复 it is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors
When i go to live with old bounderby, i'll have my revenge . 等我跟老庞得贝生活在一起的时候,我就可以进行报复了。
He may have thought i would burn down the town in revenge for the slight . 他也许以为我想烧毁城镇,为受到的冷遇进行报复。
Anger rises from sadness, and having wrought vengeance, terminates in joy . 愤怒产生于悲伤,并要进行报复,最后以欢乐结束。
Years later she was having her revenge for the rejection she felt when he moved into a new pair of sheets . 后来他有了新欢而抛弃了她,而多年以后她要对当年被抛弃一事进行报复了。
There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country . 他们不需要为了击退侵略,为了进行报复性的打击而将自己的武器转移到任何其它国家。
This has prompted chinese talk of retaliation 这招致中国方面扬言进行报复。
He resolved to avenge the insult on the boss 他决意为受辱向老板进行报复。
But with these combat cyborgs appearing and going renegade 但是,当这些战斗机器人进行报复时
Joel wanted to pay william off for backbiting him 乔尔因威廉在背后说他坏话而要对他进行报复。
If that fauchery had slandered her she would be revenged 如果这个福什利诽谤她,她要对他进行报复。