便宜 1.(价钱低) cheap; inexpensive 东西买得便宜 buy a thing cheap; 价格便宜的商店 a cheap store; 并不便宜。 it is by no means cheap. 便宜没好货。 cheapest is the dearest. 这种汽车便宜。 this kind of car is inexpensive.2.(不应得的利益) small advantages; petty gain 贪小便宜 out for small advantages; on the fiddle: 贪小便宜的假爱情 cupboard love3.(对 ...从轻处理) let sb. off lightly 这次便宜了他。 this time we have let him off lightly
贪便宜 anxious to get things on the cheap; keen on gaining petty advantages
讨便宜 seek undue advantage; (try to) gain sth. [advantage] at the expense of others; look for a bargain
小便宜 small gain; petty [small] advantage 贪小便宜 go after petty advantages
占便宜 1.(取得额外利益) gain extra advantage by unfair means; profit at other people's expense 不要占他人的便宜。 don't profit yourself at the expense of others.2.(有优越条件) be in an advantageous position; advantageous; favourable 你个子高, 打排球占便宜。 in playing volleyball you have the advantage of being tall