这样的日子不曾有过，将来也不会再有的英文

• like no day has been or will be again

• 这样    so; such; like this; this wa ...
• 的    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• 日子    day; date
• 不曾    never; yet
• 有    5年 fifteen years
• 过    cross; pass
• 将来    future
• 也    also; too; as well; either; ...
• 不会    will not; not likely; incapa ...
• 再    another time; again; once mo ...
• 这样的夜晚不曾有过，将来也不会再有    like no night has been or will be again
• 那样的日子不再有    now them days is over
• 而现在，那样的日子不再有    now them days is over
• 像这样的日子    days like these
• 永远永远也不会再有了    something we'll never have again
• 不会再有    no more
• 不会再有羞愧    there'll be no shame
• 我从未曾有过这样的感情流露    i've never been the kind to ever let my feelings show
• 不会再有更多的啦    there'll be no more aaaaaaaaah
• 不会再有另一个你    there will never be another you
• 不会再有退路来过    and there's nowhere to turn
• 不要说不会再有    don't say that no more
• 把这样的日子留住是如此困难    it's hard to hold this day inside; it's hard to hold this night inside
• 我们要让这样的日子存在着    we have to keep this day alive; we have to keep this night alive
• 当我答应你以后不会再有    but i promise you no more