迎风使舵!的英文

• Helm aweather!
  

• 迎风    facing the wind; against the ...
• 使    send; tell sb. to do sth.
• 舵    rudder; helm
• 迎风使舵    helm aweather
• 见风使舵    sail with the wind; see which way the wind blows; swap horses when crossing a stream; trim one's sail to the wind [suit the wind]; veer with the wind
• 看风使舵    trim one's sails; adapt oneself to circumstances; change course for convenience; cut the rudder to the wind; see [watch] how [which way] the cat jumps; see how the gander hops; see which way the wind blows; serve the time; steer according to the wind; test which way the wind blows; trim one's [the] sails to the wind; veer with the wind 他真会看风使舵, 口吻也马上变得温和了。 steering according to the wind, he also framed his words more amicably
• 见风使舵之人    the vicar of bray
• 看风使舵的人    the vicar of bray
• 观望政策, 看风使舵    the cult of the jumping cat
• 见风使舵 顺应时世    temporize
• 两面派, 看风使舵的人    the vicar of bray
• 他真会看风使舵口吻也马上变得温和了    steering according to the wind he also framed his words more amicably
• 在任何环境中都能取得好处,见风使舵    sail with every wind; shift of wind
• 迎风    1.(对着风) facing the wind; against the wind; windward 迎风航行 sail close to [near] the wind; headwind sailing (帆船运动); pointing; 迎风前进 haul upon the wind2.(随风)down the wind; with the wind3.[航海学] aweather 迎风使舵! helm aweather
• 暴风使者    stormbringer
• 看风使帆    back and fill
• 随风使帆    trim the sails
• 逆风,迎风    hurl to the winds; throw to the winds
• 迎风岸    weather shore; wind-ward bank
• 迎风边    windward side
• 迎风波    windward slope
• 迎风潮    weather tide; windward flood
• 迎风的    into wind; intowind; weather; windward
• 迎风飞    wind blows
• 迎风阁    yfg