胆大妄为的英文

• reckless; act in a foolhardy manner; be undaunted and reckless; daredevil; impudent; rush in where angels fear to tread; unscrupulous

• 胆大妄为的(人)    daredevil
• 胆大妄为, 作不必要的冒险    take a bear by the tooth
• 胆大    bold; audacious
• 大妄想    delusion of grandeur
• 胆大的    daring; gutsy; gutty; scrappy - timorous
• 张大妄想, 夸大妄想    expansive delusion
• 逞性妄为    act on impulse; act recklessly without superstitious fear; rely on one's temperament to run wild; do imprudent acts recklessly; be wayward and act imprudently
• 见利妄为    stop at nothing to gain profit; lose sight of everything else in view of a (little) present advantage
• 任性妄为    act in an arbitrary and reckless manner; give the reins to one's passion
• 肆意妄为    do what one wishes without restraint
• 无知妄为    foolish action
• 姿意妄为    behave unscrupulously; run amuck
• 恣意妄为    perpetrate whatever evils one pleases; act without regard for any authority; behave unscrupulously; do as one pleases; recklessly; unscrupulously
• 夸大妄想    delusion of grandeurs; delusionofgrandeur; grandeur delusion; grandiose delusion
• 夸大妄想狂    insanity of grandeur; maromania
• 力大妄想    cratomania
• 显大妄想    macromania
• 胆大包身    (your) courage appears to be bigger than (your) body.; audacious in the extreme
• 胆大包天    audacious in the extreme; heaven-daring; with desperate daring
• 胆大包天的    bodacious
• 胆大无敌    hardihood
• 胆大心细    bold but cautious; brave but not reckless; courageous and wise
• 沙胆大话王    shark tale
• 沙胆大娘    mother courage
• 胆大妈妈和她的孩子    mother courage and her children
• 胆大包天的人们    they who step on the tail of the tiger; tora no o fumu otokotachi

• The machine soon became even bolder .
  这台机器很快变得更加胆大妄为起来。
• Where's that impudent girl ?
  那个胆大妄为的丫头在哪里？
• He shall presumptuously contest an inch with me .
  他敢和我分庭抗礼，真是胆大妄为。
• The idea amused jo, who liked to do daring things .
  这个主竟使裘很得意。她就喜欢做胆大妄为的事情。
• In the imperial japanese fleet it was suicidal effrontery .
  在日本帝国舰队中，这是自杀性的胆大妄为。
• His excellent aunts had ventured a comment on his appearance .
  他杰出的姑妈们胆大妄为地评论了一番他的外貌。
• And who in china would have the temerity to arrange such an encounter ?
  中国又有谁能够如此胆大妄为地安排这种会见呢？
• When one of the boys become a radical, the family was deeply jolted .
  出了个胆大妄为的乖张孩子当然令整个家族坐立不安。
• These are daring men, and though we shall take them at a disadvantage, they may do us some harm unless we are careful .
  这些人都是胆大妄为的家伙，虽然我们可以打他们个措手不及，但我们要谨慎小心，否则他们就可能使我们受到某种损害。
• 40 why does david do these daredevil deeds
  为什么戴维做出这些胆大妄为的事情？

• 胆大妄为的法语：agir sans scrupule;agir avec effronterie;agir avec une hardiesse imprudent être effronté comme un page
• 胆大妄为的日语：dan3da4wang4wei2 大胆で向こう见ずなことをする
• 胆大妄为的韩语：【성어】 겁 없이 함부로 행동하다. 함부로 날뛰다.
• 胆大妄为的俄语：pinyin:dǎndàwàngwéi сорви-голова; не бояться риска; действовать безрассудочно (отчаянно); пускаться в авантюры
• 胆大妄为什么意思：dǎn dà wàng wéi 【解释】毫无顾忌地干坏事。 【示例】说他擅卖矿产，～，请旨拿交刑部治罪。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回） 【拼音码】ddww 【用法】联合式；作主语、谓语、状语；含贬义，指毫无顾忌地干坏事 【英文】act in foolhardy manner