记者 reporter; correspondent; newsman; journalist 本报记者 staff reporter; correspondent; 采访记者 reporter; 常驻记者 resident correspondent; 随军记者 war correspondent; 特派记者 special correspondent; 体育新闻记者 sports reporter; 通讯记者 correspondent; 新闻记者 newspaper reporter; newsman; 记者们纷纷赶往谋杀现场。 media flocked to the murder site.; 记者席 press gallery; 记者协会 journalists' association; 记者招待会 press conference; news conference; 记者证 press card
登记 register; check in; enter one's name 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on the books; 在旅馆登记住宿 check in at a hotel; 在学校注册簿上登记姓名 enter names in the register of the school; 该俱乐部正式登记的成员有多少? how many members have officially registered in the club?; 登记标志 [工业] register mark; 登记标准 listing standard; 登记表(册) enrollment; 登记簿 register; accession; accession book; 登记处 registration [registry] office; 登记法 registration law; 登记费 registration fee; 登记公债 registered bond; 登记股东 stockholder of record; 登记柜 a chench-in counter; 登记会计师 certified public accountant; 登记机 tell-table; 登记码 poll code; 登记宽度 [船舶工程] register breadth; 登记人 registrant; 登记日期 date of registration; 登记商标 trademark; 登记税 registration tax; 登记通讯表 polling list; 登记证 registration; 登记证明书 certificate of ownership [registration]
Annual passports can only be used by the designated passport holder 全年护照限登记者本人使用。
Can only be used by the person registered on the passport 全年护照的使用权限登记者本人,严禁转让。
Failing to apply for registration as prescribed in articles 9 or 10 一未依第九条或第十条规定申请登记者。
When a representative files the application , a power of attorney shall be provided 由代理人申请登记者,应附具委任书。
Resident postgraduate students with car registered under own or spouses name -住校研究生及车辆乃以其本人或配偶名义登记者
Resident postgraduate students with car registered under own or spouse s name 住校研究生及车辆乃以其本人或配偶名义登记者
The plant variety has been registered contrary to the provisions of chapter 3 , article 7 , or 植物品种在有违背于第三章第七条的规定下登记者或
The first 2 , 000 successful registrants will receive a local courierpost postage prepaid envelope worth hk $ 25 首2000名成功登记者将获赠价值港币25元的本地邮政速递邮资已付文件袋乙个。
The organizer reserves the right to release any reserved seat ( s ) if payment is not settled in full within ten days of the registration being received 如登记者未能于报名后十天内附上付款证明,主办单位有权取消其登记。
The organizer reserves the right to release any reserved seat ( s ) if payment is not settled in full within seven days of the registration being received 如登记者未能于报名后七天内附上付款证明,主办单位有权取消其登记。