满不在乎地的英文

• without showing guilt or embarrassment

• 满不在乎    not care a bit
• 地    the earth
• 不在乎地    unconcernedly
• 满不在乎    make nothing of ...; be totally unconcerned; do not mind at all; give [take] no heed; snap one's fingers at sb. [sth.]; unabashed; not give a damn [curse; hoot; rush]; not care a continental [red cent] for; not care a rush [rap; pin]; not care in the least; not give a damn for ...; no heed; not worry at all 对某人的劝告满不在乎 pay no heed to sb.'s advice; 在小的指责面前持满不在乎态度 be magisterial in front of a petty rebuke; 他仰首望着天, 做出一副满不在乎的神气。 he turned his face to look up at the sky in a carefree manner. 她内心很紧张, 可外表却装着满不在乎的样子。 she was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance
• 满不在乎， 瞧不起    not to give a continental for
• 它们满不在乎    of stars that do not give a damn
• 对法律满不在乎    an airy disregard for the law
• 与己无关，满不在乎    be no skin of one's nose
• 对别人的感情满不在乎    display a cavalier attitude towards the feelings of others
• 对某人的劝告满不在乎    pay no heed to sb.'s advice
• 公然反抗，蔑视，对…满不在乎    defy
• 满不在乎, 瞧不起, 认为一钱不值    not give a hoot for; not give two hoots for
• 他毫不在乎地在课堂上大声讲话he    did not care a snap to talk loudly in class
• 他仰首望着天做出一副满不在乎的神气    he turned his face to look up at the sky in a carefree manner
• 在小的指责面前持满不在乎态度    be magisterial in front of a petty rebuke
• 不在乎    (不放在心上) not mind; not care; not to give a rap; immaterial 满不在乎 not care a pin; 他不在乎这笔钱数。 the sum of money is quite immaterial to him. 铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。 it's nothing for a member of the iron girls' team to shoulder a load of 100 jin. 不在乎他怎么说, 要看他怎么做。 never mind what he says, let's see what he does
• 她内心很紧张可外表却装着满不在乎的样子    she was very tense but she preserved an appearance of nonchalance
• 不在乎, 很镇静    without a blink of qualm
• 不在乎的    insensible
• 毫不在乎    not to care a snap [pin; damn; dime; hang; curse; cuss; farthing]; completely unperturbed; disregard…; do not mind or care at all; make nothing of…; not at all perturbed; not care at all; not to take into account; without (the slightest) compunction 他毫不在乎地在课堂上大声讲话。he did not care a snap to talk loudly in class
• 你不在乎吗    don’t you care
• 全不在乎    sod 1
• 我并不在乎    i don't really care
• 我不在乎    (you're so square)baby i don't care; all in; i don't want to care; i dont give a fuck; i dont give a shit; i dont care; （you `re so square）baby i don`t care
• 我不在乎你    dj ming

• He sits down again carelessly .
  他又满不在乎地坐下来。
• The little old lady sat comfortably relaxed .
  这位小老太太舒舒服服地，满不在乎地坐着。
• "that's a flattering conviction," said isabel without alarm .
  “承蒙你抬举我，”伊莎贝尔满不在乎地说。
• They were soon able to make a survey of her face and her frock in easy indifference .
  她们很快便从容地、满不在乎地端详起她的脸庞和她的上衣。
• Pen was sarcastic and dandified when he had been in the company of great folks .
  潘每逢跟一些大人物相处以后，便变得尖酸刻薄，满不在乎地挖苦他们。
• There were other people who either kept the keys or discarded them indifferently .
  还有其他一些人，有的把钥匙带走了，有的就满不在乎地把它们扔掉了。
• "these blocks you are trampling under foot, like valueless stones, contain the purest ore. "
  “你们这样满不在乎地用脚踢来踢去的石头，里面都含着黄金。”
• Corell spread his hands and said comfortably, "six men is a small loss for a town of this size, with a coal mine, too. "
  科雷尔摊开了双手满不在乎地说：“对于这样大的一个城镇，还有煤矿在内，损失6个人算得了什么。”
• However , she blandly admitted that such was the fact
  但是，她还是满不在乎地承认了她是会吹口哨的。
• " that ' s a flattering conviction , " said isabel without alarm
  “承蒙你抬举我， ”伊莎贝尔满不在乎地说。