不利 1.(没有好处) unfavourable; disadvantageous; harmful; detrimental 不利因素 unfavourable factors; 不利条件 handicap; adverse conditions; 出师不利 (in war or sports) lose the first battle; (把) 不利因素转化为有利因素 turn unfavourable factors into favourable ones; 不利于健康 detrimental to one's health; 那将对我们双方都不利。 it will be to our mutual disadvantage. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 i am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with english.2.(不顺利) unsuccessful 首战不利 lose the first battle; 不利中的有利 advantage within disadvantage
比较 1.(对比) compare; compare with; contrast; parallel (with); comparison; by comparison; in comparison (with); opposed to; when opposed to 把译文和原文比较一下 check the translation against the original; 对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的。 a comparison of the two teams indicates that saturday's game will probably be close.2.(用来比较性状和程度的差别; 作介词用) 汽车的产量比较去年有显著的增长。 the output of cars shows a marked increase over last year.3.(具有一定程度; 作副词用) fairly; comparatively; relatively; quite; rather 比较公正 comparatively just [impartial]; 比较成熟 relatively mature; 比较习惯 quite accustomed to; 这里条件比较艰苦。 conditions are rather tough here.; 比较文学 comparative literature; 比较心理学comparative psychology; 比较语言学 comparative linguistics
Mike mussina was a candidate to pitch sunday , but torre said he wanted wang , a sinkerballer , to start on the natural grass in kansas city , as opposed to the artificial turf in toronto next week 穆帅本来计划要在对皇家这一场先发,不过老爹说他希望帮主在天然草皮球场出赛,因为下星期的比赛是在蓝鸟队的主场.蓝鸟队的人工草皮球场对帮主这样的滚地球投手是比较不利的
Mike mussina was a candidate to pitch sunday , but torre said he wanted wang , a sinkerballer , to start on the natural grass in kansas city , as opposed to the artificial turf in toronto next week 穆帅本来计划是在对皇家这一场先发,不过老爹说他希望小王在天然草皮球场出赛,因为下星期的比赛是在蓝鸟队的主场.蓝鸟队的人工草皮球场对小王这样的滚地球投手是比较不利的