大有文章 there is much fineness in ....; (thereby) hangs a tale.; there seems to be much behind all this.; there's more to it [this] than meets the eye.; there's sth. behind all this.; there is something fishy about it
An article in the region and a big two nationally renowned for its waste plastics market 并且本地区有文安、大城两个全国闻名的废旧塑料市场。
Its faculties of arts , social sciences and commerce offer day and evening courses to more than 3 000 学院有文、社会科学和商三个学系,日、夜校共有超过
Should there be any discrepancy in meaning between the english and chinese versions of the application ( including these terms and conditions ) , the chinese version shall prevail 若本申请书(包括约定条款)中英文本有文义两歧,应以中文本为准。
Current member countries in asean are bruneu daarussalam , cambodia , indonesia , laos , malaysia , myanmar , philippines , singapore , thailand , and vietnam 目前加入东南亚国协的会员国有文莱,柬埔寨,老挝,马来西亚,缅甸,菲律宾,新加坡,泰国,越南等9个国家。
Lifting device are driven by pneumatic or electric method , of which electric driving system is equipped with special screen self - restrain equilibrium system that owned by window company 升降动力分气动,电动两种,其中电机升降设置有文洲公司特有的网版自我约束平衡系统。
In our s . 4 and s . 5 , there are two classes each for arts and science streams and one commercial class . for s . 6 and s . 7 , there are 1 arts class , 1 science class and 1 split class for science and commerce 中四至中五每级有文理科各两班及商科班一班中六及中七各有文科一班理科一班半及半班商科班。
But at moments i winced like a perfectionist recalling the social gaffes of his youth ; i found a show - off quality in some of the allusions , and here or there a too - decorative surface 不过有时候我也像个完美主义者一样眨巴着眼睛,想起青年时代犯过的流行毛病;我发现有些典故有掉书袋的嫌疑,有些诗有文过其辞的地方。