有批判地加以取舍的英文

• adopt and discard with a critical eye

• 有    5年 fifteen years
• 批判地    critically; discriminatingly
• 取舍    accept or reject; make one's ...
• 批判地    critically; discriminatingly 批判地继承 critically inherit; 批判地吸收 critically assimilate; assimilate with discrimination; accept only that part of knowledge which has been subject to a critical analysis; take on a critical attitude towards all knowledge
• 没有批判    nonjudgement and forgiveness
• 批判地继承    critically inherit
• 批判地吸收    take on a critical attitude towards all knowledge
• 两个情人难以取舍    torn between two lovers
• 两个亲爱的难以取舍    torn between two lovers
• 批判地吸收与继承文化遗产    critically assimilating and inheriting cultural legacies 古为今用，洋为中用。make the past serve the present and the foreign serve china.中国是一个历史悠久、文化灿烂的多民族国家china is a multinational country with a long history and splendid culture
• 这可以用下面的提纲简短地加以概括    it may be briefly summarized in the following outline
• 加以    1.(加在多音的动词或由动词转成的名词前, 表示如何对待或处理前面提到的事物) 有问题要及时加以解决。 problems should be resolved in (good) time.2.(用作连词, 表示进一步的原因和条件; 加上) in addition; moreover
• 批判    1.(分析、否定错误的思想、言论或行为) criticize; repudiate 批判剽窃行为 criticize plagiarism2.(批评) critique: 《哥达纲领批判》 critique of the gotha programme; 批判会 criticism meeting; criticism session; 批判文章 critical article; 批判现实主义 critical realism; 批判哲学 critical philosophy
• 取舍率    cut off ratio
• 取舍权    option; refusal; refuse
• 库地加    goldingen; kuldiga; kuldīgas
• 良由取舍    indeed it is due to our choosing to accept or reject
• 取舍权衡    trade-off
• 取舍准则    editing criteria
• 权衡；作出取舍    trade-off
• 审判地点    venue
• 审判地法    rules of forum