有口皆碑的英文

• enjoy great popularity among the people; accounts of one's heroic deeds circulated among the people; be praised by the people; be universally acclaimed; everyone sings about sb.'s good administration.; one's name being spoken by everyone; proverbial; win universal praise

• 有口才    gift of gab
• 有口齿    commitment
• 有口的    mouthed
• 固有口腔    cavitas oris propria; cavum oris proprium; mouth cavity proper; oral proper cavity; proper cavity of mouth; proper oral cavity
• 我有口臭    i have bad breath
• 有口才的    speaking in a way that charms or persuades people
• 有口疮的    aphthous
• 有口难分    find it hard [difficult] to vindicate oneself; be hard to explain
• 有口难言    unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to bring up a matter
• 有口无心    promise with no intention of doing; be sharp-tongued but not malicious; partial to speaking of others but with no bad intention; speak good words but be unsympathetic; say what one does not mean; say sharp things but cherish no malice
• 我有口信给你    i've gotta get a message to you
• 无头有口畸形    acephalostomia
• 与某人有口舌    quarrel with sb. talking roundwordstalking
• 任何港口皆是好的避难所    anybody can make mistakes
• 固有口腔cavitas oris propria{拉}    oral cavity proper
• 随口之言,有口无心    say whatever enters one's head
• 随口之言有口无心    say whatever enters one's head
• 我在这儿还有口袋    i got a whole 'nother pocket over here
• 这件衣服没有口袋    this coat has nopockets
• 麦奇农 一家四口皆被佛地魔所杀害。    mckinnons
• 有口才的人善于用词    eloquent speaker is one skilled in the use of words
• 有扣的    buckled
• 有苦难说    find it hard to tell about one's suffering [difficulty]

• That cannot escape discussion in a minihistory of dna .
  这在DNA的研究史上是有口皆碑的。
• The phrase "the war to end war" was on every lip .
  “为消灭战争而战”一语，已有口皆碑。
• This is one of the first american poems to be widely praised in europe .
  这是在欧洲有口皆碑的美国早期诗歌之一。
• One of the first american poems to be widely praised in europe, written by william cullen bryant(1794-1878)in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl .
  最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉卡伦布莱恩特（1794-1878）在一八一五年写的，歌唱那种常见的水鸟。
• As a result, these revenues were already quadrupled, and yet the burden was so much more equally distributed than before, that all the kingdom felt a sense of relief, and the praises of my administration were hearty and general .
  结果呢，收入早已增加了四倍，负担却分配得比从前均匀得多，全国人民都如解倒悬，对于我的仁政，真是颂扬载道，有口皆碑。
• Our company is well - established and reliable
  我们公司有口皆碑且信用可靠。
• That cannot escape discussion in a minihistory of dna
  这在dna的研究史上是有口皆碑的。
• We are trying to enrich hainan ' s catering culture and make “ jinghao ” to be a long - lasting famous brand
  其精美的菜肴、优良的服务及先进的管理在海南有口皆碑。
• She had the vices of her virtues but her constant generosity and unselfishness were felt by all around her
  尽管她有不足之处，但她一贯大方与无私却是有口皆碑的。
• Respect of electronic business affairs , euramerican day the credence of this a few countries all along win universal praise
  电子商务方面，欧美日这几国的信用一向有口皆碑。

• 有口皆碑的法语：l'éloge est sur toutes les lèvres./tout le monde en fait l'éloge.
• 有口皆碑的日语：〈成〉だれもがみなほめたたえる.
• 有口皆碑的韩语：【성어】 칭송이 자자하다. 他的聪明才智班上是有口皆碑的; 그의 총명과 재지는 학급에서 칭송이 자자하다 →[口碑(2)]
• 有口皆碑的俄语：[yǒu kǒu jiē bēi] обр. получить всеобщее признание; быть у всех на устах
• 有口皆碑什么意思：yǒu kǒu jiē bēi 【解释】比喻人人称赞。 【出处】宋·释普济《五灯会元·宝峰文禅师法嗣·太平安禅师》：“劝君不用镌顽石，路上行人口似碑。” 【拼音码】ykjb 【灯谜面】小和尚念经 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】one's name being in every mouth