放下的英文

• lay down; put down
  短语和例子
  放下包袱 lay down the burden; 放下手头的工作 put aside the work on hand; 放下架子 discard one's haughty airs; come off the high horse; drop pretentious airs; 放下武器 lay down arms; 放下书卷 lay down a volume; 他没干完的事决不会放下不干。 he will not lay it down until it is finished. 电话铃响了, 她放下了针线活。 she placed her sewing aside when the telephone rang

• 放下,降低    let down
• 放下,写下    set down
• 放下，储蓄    put aside
• 放下，拿下    put down
• 放下，送到    drop off
• 放下笔    pen settle
• 放下来    let down; put down
• 放下枪    drop the gun and no funny stuff
• 放下去    let down
• 放下手    put down your hand
• 记下,放下    put down
• 枪放下    [军事] (口令) order arms
• 下放下    put down
• 卸下,放下    set down
• 把(某物) 放下来    put down
• 把杯子放下    put the class down
• 把某物放下    put sth. down
• 把手放下    put down one’s hand
• 存储,放下,置下    deposit
• 低下,降低,放下    lower
• 放下(窗帘)，失望    let down
• 放下(吊桥等)    let fall
• 放下(某物)；下车    drooff
• 放息资本    loan capital
• 放我走吧    let me go
• 放我走!    Let me go!

• The enemy were compelled to lay down their arms ..
  敌人被迫放下武器。
• He dragged out the log and laid it down .
  他把那根木头拖出来放下。
• The whole town had dropped its business .
  全城的人都放下工作不做。
• Bill laid down the egg he was peeling .
  比尔放下手里正在剥的鸡蛋。
• With a grimace, he dropped the spoon .
  他做了个鬼脸，放下了汤匙。
• Put down that knife before you hurt somebody !
  把那刀子放下，以免伤人！
• Would you like me to take down your hair ?
  你要不要我把你的头发放下来？
• He dropped the reins and heaved on the brake .
  他放下缰绳，猛地拉住车闸。
• He stops his work and puts down his hammer .
  他停下手里的活儿，放下榔头。
• He put down a newspaper he had been glancing at .
  他把正在浏览的报纸放下。

• 放下的法语：mettre;déposer
• 放下的日语：下に置く.手放す.やめる. 放下手头的工作／やりかけの仕事をひとまずおいておく. 放下武器／武器を捨てる. 放下臭 chòu 架子／偉そうな態度を改める.
• 放下的韩语：[동사] (1)내려놓다. 先把行李放下吧; 먼저 짐을 내리십시오 (2)내버리다. 把工作放下不管; 일을 내던지고 하지 않는다 (3)임명되다. 放下外任来; 지방관으로 임명되다
• 放下的俄语：[fàngxià] опустить; положить; оставить; отбросить 放下包袱 [fàngxià bāofu] — сбросить с себя бремя; освободиться от пут
• 放下什么意思：  1.  把握着、提着或负载着的物件从高处放到低处。    ▶ 《五灯会元‧七佛‧释迦牟尼佛》： “佛曰： ‘放下著。 ’ 梵志 遂放下左手一株花。”    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第四八回： “只见刑房书吏拿了一宗案卷进来。    ▶ 继之 叫且放下， 那书吏便放下， 退了出去。”  ...