摆擂台的英文

• 1.(比武) make open challenges to fights
  2.(挑战) make challenges to a contest

• 擂台    ring (for martial contests); arena 摆擂台 give an open challenge
• 打擂台    (设台比武; 相互竞赛) accept the challenge; take up the challenge; pick up the gauntlet; contest in boxing or martial arts; challenge fight between two boxers
• 擂台赛    an arena contest [match]: 中日围棋擂台赛 an arena weiqi game between china and japan
• 翻译擂台    translation arena
• 分手擂台    sophie
• 愤怒擂台    ring rage (world)
• 愤怒擂台(美版)    ring rage (us)
• 愤怒擂台(日版)    ring rage (japan)
• 筋肉擂台    sasuke
• 擂台大乱斗    royal rumble
• 擂台恋曲    punch
• 擂台一片天    monaco
• 擂台英雄    the challenger
• 擂台之王    king of the ring
• 拳击擂台    ring no ohja (japan players ver. n)
• 人妖打擂台    beautiful boxer
• 神佑擂台    ehrgeiz
• 生命擂台    those were the days
• 死亡擂台    deadly bet
• 译文擂台    ce arena
• 阅读大擂台    reading exercises
• 方世玉打擂台    the adventures of fong sai-yuk
• 擂台一片天ii    monaco no sorae 2 alas
• 蛮族决斗擂台    barbarian ring
• 摆梁    balance arm
• 摆老资格    put on the airs of an “old-timer” [a veteran]; flaunt one's seniority; pride oneself on being a veteran

• 摆擂台的法语：challenger;lancer(ou : jeter)un défi
• 摆擂台的日语：に挑戦 に挑む に異議を申し立てる に当然値
• 摆擂台的韩语：[동사] (1)경기에 참가하도록 초청하다. (시합에) 도전하다. 겨루다. 他们俩摆擂台, 均被学生棋手击败; 그들 두 사람은 도전하였지만, 다같이 학생 기사에게 지고 말았다 (2)경쟁을 벌이다. 생산 경쟁 등에 도전하다. 他们组向全厂摆擂台, 提出新的生产指标; 그들 조(組)는 전 공장에 대해 생산 경쟁에 도전을 하여 새로운 생산 지표를 제기하였다 →[擂台...
• 摆擂台的俄语：pinyin:bǎilèitái 1) устроить турнир 2) вызов на соревнование
• 摆擂台什么意思：bǎilèitái 搭起擂台招人来比武。现比喻欢迎人来应战或参加竞赛。也说摆擂。