挣扎着起来的英文

• struggle to one's feet
• struggle to one’s feet

• 挣扎    struggle
• 着    wear; dress
• 起来    stand up; sit up; rise to on ...
• 挣扎着爬起来    struggle to one’s knees
• 挣扎着站起来    struggle to one's feet＝struggle to stand up; struggle to one's knees; struggle to one’s knees
• 挣扎着前进    flounder
• 挣扎着逃跑    struggle back
• 他挣扎着要逃脱    he struggled to get free
• 挣扎的站起来    struggle one′s feet
• 挣扎    struggle 进行垂死的挣扎 put up a last-ditch struggle; 他挣扎着要逃脱。 he struggled to get free
• 沿着起始点    follow start points
• 向着起重机的    cranewise
• 苦干，挣扎    tug
• 挣扎地    flounderingly
• 挣扎者    strugglers
• 争夺, 挣扎    scrabble for
• 起来    起来1.(站起; 坐起) stand up; sit up; rise to one's feet 起来吃药吧。 sit up and have your medicine.2.(起床) get up; get out of bed 快起来, 你这个懒蛋。 get up! you lazybones. 我今早起来时头疼得厉害。 i got up with such a terrible headache this morning.3.(奋起) rise; arise; revolt 起来反抗压迫 rise against oppression; 人们终于起来把反动的政权推翻了。 the people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 奴隶们起来反抗他们的主人。 the slaves rose against their masters.
• 濒死挣扎    agony; death struggle; deathstruggle; psychorrhagia
• 垂死挣扎    give dying kicks; be in the throes of one's deathbed struggle; conduct desperate struggles; deathbed struggle; desperate fling; flounder desperately before dying; last thrusts; put up [wage] a desperate [last-gasp; last-ditch] struggle; put up a last-ditch fight; make a last desperate stand; sprawl one's last; struggle desperately; wage a deathbed struggle, be in one's death throes; wage a last-ditch struggle (to avert defeat) 即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的。 even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle
• 奋力挣扎    struggle with all one's might
• 疯狂挣扎    frenzied and desperate kicks
• 负隅挣扎    struggle with one's back to the wall
• 理性的挣扎    the sane society
• 你会挣扎    and you fall and you crawl and you break
• 拼命挣扎    wage a desperate struggle

• Struggle to one ' s feet
  挣扎着起来
• During this time the executioner had raised his mace , and signed to them to get out of the way ; the criminal strove to rise , but , ere he had time , the mace fell on his left temple . a dull and heavy sound was heard , and the man dropped like an ox on his face , and then turned over on his back . the executioner let fall his mace , drew his knife , and with one stroke opened his throat , and mounting on his stomach , stamped violently on it with his feet
  那犯人想挣扎着起来，但还不等他站起来，那把锤已打到了他的左面太阳穴上，随着一下重浊的声音，那个人象一条牛似的面朝下倒了下去，接着又一个翻身仰面躺在了台上，刽子手摔开锤，抽出刀，一刀割开了他的喉咙，又跳到他的肚皮上，猛力用脚踏，每一踏，伤口里便喷出来一股鲜血。