金字招牌 1.(用金粉涂字的招牌) a gilded signboard;gold-lettered signboard2.(指商店资金雄厚,有信誉) first-class; most reliable; well established3.(向人炫耀的名义或称号) a vainglorious title; a vain title
招牌的韩语:[명사] (1)간판. (비유적으로 쓰여서) 명목(名目). 가면. 挂招牌; 간판을 내걸다 摘下招牌; 간판을 내리다 金字招牌; 금분(金粉)으로 쓴 간판 据说这招牌是一位名书家写的; 듣자니 이 간판은 한 유명한 서예가가 쓴 것이라 한다 挂着爱国者的招牌的叛徒; 애국자라는 가면을 쓴 반역자 (2)【비유】 얼굴. 장기(長技). 她招牌好; 그 여자는 곱게 ...