You must not get illusions about it now . 你现在不能对此抱幻想。
They had no faith in her good will . 他们对她的好意不抱幻想。
As for me, i'm taking no chance . 至于我,我不抱幻想。
Yes, i've grown cynical, i'm totally disillusioned about everyone and everything . 是的,我已看破红尘。我对一切人、一切事都不抱幻想。
That youthful illusion of thy strength was taken from thee and in vain 青年时期汝对精力所抱幻想,已被剥夺一切归于徒然。
Today , we turn to the urgent duty of protecting other lives , without illusion and without fear 今天我们要不抱幻想勇敢地挑起保护其他人生命的重大责任。
However , such change is not easy and can be accomplished only when leaders of both sides have no illusions , talk candor , and meet differences head - on 然而,要实现这种改变并非轻而易举,只有( … )双方领导人不抱幻想、开诚布公、正视分歧,才能做到这一点。
According to the reformation experience of each country , since the structure of public power and government management smashed something to pieces and became rigid and the crisis appeared , the traditional administering model of the powerful nation suffers challenge : the social structure sharply changes , which brings about the position crisis , the society consistency and the culture division , and the public more and more held no fantasy to the efficacy and the future of public power 根据各国的改革经验,由于公共权力结构和政府管理的破碎、僵化并出现危机,传统的强国家的治理模式受到挑战:社会结构急剧变化,导致地位危机、社会一致性分裂和文化分裂,公众对公共权力的效能和未来越来越不抱幻想。